Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (410301-410400)
- 410301. geeignete politiken fördern und programme ausarbeiten
- 410305. über die arbeitsmethoden im zusammenhang mit
- 410309. für die ziele
- 410313. für die ziele und die bewirtschaftung
- 410317. aushandlung von übereinkünften über die
- 410321. zur abhaltung eines freien
- 410325. über die verfahren
- 410329. festgelegten grundsätze für das
- 410333. über demokratisierung und gute staatsführung
- 410337. über die einsetzung
- 410341. über die einrichtung eines
- 410345. über das übereinkommen über die biologische vielfalt
- 410349. übereinkommen von bamako über das verbot der
- 410353. bezug auf den einsatz von söldnern zur
- 410357. über kinder in
- 410361. zu den jeweiligen in dieser resolution behandelten
- 410365. über die sie betreffenden
- 410369. über epidemien und die
- 410373. über langfristige kooperative maßnahmen zur bewältigung
- 410377. übereinkommen über den internationalen terrorismus
- 410381. in bezug auf straflosigkeit und
- 410385. über das übereinkommen über handelsbezogene aspekte der
- 410389. zu den schlussfolgerungen der
- 410393. über das weltsolarprogramm
- 410397. über den elektronischen
- 410302. die richtlinien und praktiken
- 410306. konflikte betreffend die parteien
- 410310. für die ziele und
- 410314. über die wichtigkeit der
- 410318. aushandlung von übereinkünften über die einstellung der
- 410322. vereinbarungen zur abhaltung eines freien
- 410326. über die verfahren zur
- 410330. über die integration der
- 410334. über die reform des
- 410338. betreffend die schaffung der
- 410342. über die schaffung einer
- 410346. übereinkommen von bamako
- 410350. über ein internationales übereinkommen
- 410354. über das klonen
- 410358. über kinder und bewaffnete konflikte und
- 410362. über minen
- 410366. über die sie betreffenden angelegenheiten
- 410370. hinsichtlich der aufrechterhaltung
- 410374. über langfristige kooperative maßnahmen zur bewältigung der
- 410378. übereinkommen über den internationalen terrorismus zu
- 410382. aids-koordinierung
- 410386. über die begehung des internationalen jahres
- 410390. zu den schlussfolgerungen der von
- 410394. zu dem punkt
- 410398. über die entwicklungen in bezug
- 410303. betreffend die auswirkungen
- 410307. über bewährte
- 410311. für die ziele und die
- 410315. aushandlung von übereinkünften
- 410319. zur abhaltung eines
- 410323. getroffenen vereinbarungen zur abhaltung eines freien
- 410327. über die verfahren zur ernennung
- 410331. über die integration der menschenrechte
- 410335. über die reform des sicherheitsrats
- 410339. betreffend die einrichtung der übergangsverwaltung
- 410343. über weitere maßnahmen zur neubelebung
- 410347. übereinkommen von bamako über
- 410351. über die verwendung
- 410355. über das klonen von
- 410359. über illegale israelische maßnahmen im
- 410363. verabschiedete millenniums-erklärung der
- 410367. über epidemien
- 410371. hinsichtlich der aufrechterhaltung einer
- 410375. über die genehmigung
- 410379. in bezug auf straflosigkeit
- 410383. über systemweite kohärenz
- 410387. für die erforderlichen strategien und
- 410391. zu den schlussfolgerungen der von der
- 410395. über den punkt
- 410399. über die entwicklungen in bezug auf
- 410304. über die arbeitsmethoden im
- 410308. über bestimmte hoheitsgebiete
- 410312. hinsichtlich der ziele
- 410316. aushandlung von übereinkünften über
- 410320. getroffenen vereinbarungen zur abhaltung eines
- 410324. für eine verfassungsänderung
- 410328. grundsätze für das
- 410332. über demokratisierung
- 410336. über die verkündung internationaler jahre
- 410340. über die einrichtung der
- 410344. für weitere maßnahmen
- 410348. übereinkommen von bamako über das verbot
- 410352. über die verwendung elektronischer mitteilungen
- 410356. über das klonen von menschen
- 410360. zu den jeweiligen in dieser resolution
- 410364. über sicherheit
- 410368. über epidemien und
- 410372. hinsichtlich der aufrechterhaltung einer wirksamen präsenz
- 410376. übereinkommen gegen den terrorismus
- 410380. bezug auf straflosigkeit und
- 410384. über das übereinkommen über handelsbezogene
- 410388. zu den schlussfolgerungen
- 410392. über die umfassende
- 410396. zur abrüstungs-
- 410400. über die entwicklungen in bezug auf die