Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (412301-412400)
- 412301. die abzweigung dieser stoffe auf illegale märkte
- 412305. neun arbeitstagen
- 412309. dem ziel tokelaus
- 412313. in anerkennung der zusammenarbeit zwischen den vereinten
- 412317. anerkennung der bedeutung
- 412321. anerkennung der wichtigkeit und des beitrags der
- 412325. anerkennung der dringenden notwendigkeit einer ausweitung der
- 412329. anerkennung des gemeinsamen
- 412333. die ablieferung der
- 412337. auslieferungsverfahren zu leisten
- 412341. die die rekrutierung
- 412345. die rekrutierung und den einsatz
- 412349. die durchführung gemeinwesengestützter entwicklungsprogramme
- 412353. wirksam zur erreichung der sozialen entwicklungsziele beitragen
- 412357. ihren beitrag zur erreichung dieses
- 412361. geschaffen hat
- 412365. regelung des konflikts in
- 412369. beilegung von streitigkeiten zwischen staaten
- 412373. der beilegung der streitigkeit über
- 412377. einer dauerhaften und umfassenden regelung
- 412381. eine friedliche regelung des konflikts
- 412385. einer politischen regelung des
- 412389. einer umfassenden und dauerhaften regelung der
- 412393. einer endgültigen regelung zwischen
- 412397. einer endgültigen friedlichen regelung der
- 412302. der demobilisierung und
- 412306. neun arbeitstagen abgehalten
- 412310. im weltraum festgestellt
- 412314. anerkennung der zusammenarbeit zwischen den
- 412318. anerkennung der wichtigkeit und des
- 412322. anerkennung der dringenden
- 412326. anerkennung der unverzichtbaren rolle
- 412330. erkennt daher
- 412334. auslieferungsverfahren zu
- 412338. auslieferungsersuchen von einem
- 412342. die die rekrutierung und
- 412346. die die rekrutierung und den einsatz
- 412350. tragen zur
- 412354. zur beseitigung des verkaufs
- 412358. die zur mobilisierung
- 412362. weltweiten vertrauensklimas
- 412366. regelung des konflikts in der
- 412370. friedlichen beilegung von streitigkeiten zwischen staaten
- 412374. der beilegung der streitigkeit über westsahara
- 412378. eine dauerhafte und endgültige
- 412382. eine friedliche beilegung des konflikts
- 412386. annehmbaren dauerhaften politischen regelung
- 412390. die einer verhandlungsregelung der prevlaka-streitfrage förderlich
- 412394. einer endgültigen regelung zwischen der
- 412398. tschad und die zentralafrikanische republik
- 412303. neun“
- 412307. neunundzwanzig mitgliedern
- 412311. anerkennung der zusammenarbeit zwischen
- 412315. in anerkennung der dringenden
- 412319. anerkennung der bedeutsamen
- 412323. anerkennung der dringenden notwendigkeit
- 412327. anerkennung der wirtschaftlichen
- 412331. erkennt daher an
- 412335. die ablieferung der güter anfordern
- 412339. anerkennung der überaus
- 412343. die rekrutierung und den
- 412347. die rekrutierung und den einsatz von
- 412351. einen wesentlichen beitrag zu
- 412355. ihren beitrag zur erreichung
- 412359. die zur mobilisierung von
- 412363. weltweiten vertrauensklimas zwischen
- 412367. pensionsanpassungssystems
- 412371. streitigkeiten über die auslegung oder
- 412375. eine dauerhafte und umfassende
- 412379. eine dauerhafte und endgültige beilegung
- 412383. eine friedliche beilegung des konflikts verpflichtet
- 412387. seiten einschließende politische regelung
- 412391. eine entlastung für
- 412395. einer endgültigen regelung zwischen der palästinensischen
- 412399. unabhängigkeit tschads und der zentralafrikanischen republik
- 412304. von neunundzwanzig
- 412308. von neunundzwanzig mitgliedern
- 412312. in anerkennung der zusammenarbeit zwischen
- 412316. in anerkennung der dringenden notwendigkeit
- 412320. anerkennung der bedeutsamen rolle der
- 412324. anerkennung der dringenden notwendigkeit einer ausweitung
- 412328. anerkennung der wirtschaftlichen vorteile
- 412332. erhalt des jahresberichts
- 412336. die anerkennung der
- 412340. anerkennung der überaus wichtigen
- 412344. die die rekrutierung und den
- 412348. die die rekrutierung und den einsatz von
- 412352. der einen wesentlichen beitrag zu
- 412356. beitrag zur erreichung dieses
- 412360. den informationsaustausch zu erleichtern
- 412364. weltweiten vertrauensklimas zwischen den staaten ist
- 412368. der beilegung von streitigkeiten
- 412372. eine regelung des georgisch-abchasischen konflikts
- 412376. einer dauerhaften und umfassenden
- 412380. friedliche beilegung des
- 412384. abschluss einer endgültigen friedlichen regelung
- 412388. alle seiten einschließende politische regelung
- 412392. beilegung ihrer streitigkeiten
- 412396. einer endgültigen friedensregelung wieder
- 412400. tschads und nordosten