Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (420201-420300)
- 420201. und vorsitzender des
- 420205. des international vereinbarten zielwerts
- 420209. international vereinbarten entwicklungsziele der millenniums-erklärung
- 420213. dass die wachsende
- 420217. entwickelten länder und das system
- 420221. über moderne technologien und
- 420225. und das integrierte
- 420229. die integrierte behandlung von
- 420233. aufgabe des amtes des
- 420237. gebotenen verhütung von verletzungen der menschenrechte und
- 420241. des angeklagten
- 420245. auf die bewohner
- 420249. über die fortgesetzten
- 420253. mit freiwilligen
- 420257. der mittel-
- 420261. dem mittelfristigen
- 420265. erwartenden
- 420269. die in der versammlungsresolution
- 420273. humanitären bereich
- 420277. den gebieten vorgelegt
- 420281. vorrangige bereiche
- 420285. bereichen und zu
- 420289. den vereinbarten bereichen und
- 420293. in den vereinbarten bereichen und zu
- 420297. von aktivitäten in den vereinbarten bereichen und
- 420202. und vorsitzender des beratenden ausschusses für
- 420206. international vereinbarten zielwerts von
- 420210. international vereinbarten entwicklungsziele der millenniums-erklärung der
- 420214. entwickelten länder auf
- 420218. entwickelten länder und das system der
- 420222. über moderne technologien und fortgeschrittene
- 420226. integrierte behandlung
- 420230. integrierte und koordinierte umsetzung
- 420234. der aufgabe des amtes des
- 420238. bewaffneten rebellengruppen in
- 420242. überstellung
- 420246. auf die bewohner des
- 420250. kontinuierlichen bemühungen
- 420254. in der genannten
- 420258. mittleren und
- 420262. für die mitte der
- 420266. zu erwartenden
- 420270. der hochverschuldeten
- 420274. wirtschaftlichen und sozialen themenstellungen
- 420278. gebieten vorgelegt haben
- 420282. sich mit vorrangigen und für
- 420286. bereichen und zu den
- 420290. vereinbarten bereichen und zu den
- 420294. den vereinbarten bereichen und zu den
- 420298. bereichen und zu den vereinbarten
- 420203. vereinbarten zielwerts
- 420207. der international vereinbarten
- 420211. die einvernehmlichen grundsätze für den
- 420215. ländern unter den vertragsparteien des übereinkommens
- 420219. entwickelten länder und das system der vereinten
- 420223. über moderne technologien und fortgeschrittene meerestechnische
- 420227. die integrierte behandlung
- 420231. vertreter der gebiete
- 420235. der koordinierung mit den
- 420239. wachsende zusammenarbeit zwischen
- 420243. übermäßige ausdehnung der
- 420247. es auch weiterhin
- 420251. von den staaten derzeit unternommenen anstrengungen
- 420255. zu normalisieren
- 420259. der mittleren
- 420263. die gemäß dieser resolution erzielten mittel
- 420267. ergebnisse erreicht
- 420271. für die hochverschuldeten
- 420275. und in ihren
- 420279. den gebieten vorgelegt haben
- 420283. die sich mit vorrangigen und
- 420287. vereinbarten bereichen und
- 420291. den vereinbarten bereichen und zu
- 420295. in den vereinbarten bereichen und zu den
- 420299. bereichen und zu den vereinbarten fragen
- 420204. international vereinbarten zielwerts
- 420208. international vereinbarten entwicklungsziele zu
- 420212. die einvernehmlichen grundsätze für den grenzübergang
- 420216. ländern und den entwicklungsländern bei den
- 420220. über moderne
- 420224. des gemeinsamen integrierten programms
- 420228. integrierte behandlung von
- 420232. ziel der förderung und
- 420236. gebotenen verhütung von verletzungen der menschenrechte
- 420240. mobile patrouillen und beobachtung aus festen stellungen
- 420244. übermäßige ausdehnung der untersuchungshaft
- 420248. seine fortgesetzten
- 420252. der liga der arabischen staaten ihre
- 420256. überdurchschnittlich
- 420260. der mittleren und
- 420264. erwarteten nachteiligen
- 420268. ergebnisse erreicht wurden
- 420272. schuldeninitiative für die hochverschuldeten
- 420276. gebieten vorgelegt
- 420280. damit er diese
- 420284. bereichen und
- 420288. vereinbarten bereichen und zu
- 420292. in den vereinbarten bereichen und
- 420296. aktivitäten in den vereinbarten bereichen und
- 420300. vereinbarten bereichen und zu den vereinbarten