Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (429401-429500)
- 429401. des drogenmissbrauchs und des
- 429405. von informationstechnologien zu
- 429409. nutzung dieser programme und satzungen zur förderung
- 429413. eine benutzerfreundliche und kostenwirksame
- 429417. der begehung solcher
- 429421. und von wem er
- 429425. ihrer genugtuung über
- 429429. genugtuung über die wachsende
- 429433. genugtuung über die wachsende zahl von
- 429437. ihrer befriedigung über die wachsende zahl von
- 429441. befriedigung darüber zum
- 429445. steigenden zahl
- 429449. wieder ein
- 429453. wiederaufnahme der wirtschaftstätigkeit sowie für
- 429457. die wiederaufnahme und beschleunigung
- 429461. proaktive
- 429465. die entfernung illegaler diamanten aus
- 429469. zurückhaltung seinen gewöhnlichen
- 429473. der anlagen
- 429477. eine sondertagung der versammlung
- 429481. antwortmaßnahmen der internationalen gemeinschaft auf
- 429485. zur aufklärung der vergangenheit umzusetzen
- 429489. leistungsansprüche der
- 429493. verwendung von rüstungsgütern
- 429497. verwendung von rüstungsgütern und
- 429402. der nutzung von informationsprodukten und
- 429406. nutzung dieser programme und satzungen
- 429410. anhaltenden nutzung dieser programme und satzungen zur
- 429414. anwendung von gewalt im
- 429418. sie begangen
- 429422. begangen wurde
- 429426. ihrer befriedigung über
- 429430. ihrer genugtuung über die wachsende
- 429434. ihrer genugtuung über die wachsende zahl
- 429438. genugtuung über die wachsende zahl von staaten
- 429442. befriedigung darüber zum ausdruck
- 429446. entnahme
- 429450. wieder aufgenommen
- 429454. wiederaufnahme der wirtschaftstätigkeit sowie für die
- 429458. die wiederaufnahme und beschleunigung direkter verhandlungen
- 429462. entfernung illegaler diamanten
- 429466. seinen gewöhnlichen
- 429470. seinen gewöhnlichen aufenthalt hatte
- 429474. investitionsplänen zur
- 429478. eine sondertagung der versammlung zur
- 429482. historische klärung
- 429486. die entwicklung und verbreitung aller massenvernichtungswaffen
- 429490. leistungsansprüche der bediensteten
- 429494. versehentlichen einsatzes von
- 429498. der verwendung von rüstungsgütern und
- 429403. der nutzung von informationsprodukten und -instrumenten
- 429407. nutzung dieser programme und satzungen zur
- 429411. eine benutzerfreundliche
- 429415. ausnutzung
- 429419. sie begangen werden
- 429423. ihrer genugtuung
- 429427. ihrer genugtuung über die
- 429431. ihrer befriedigung über die wachsende
- 429435. ihrer befriedigung über die wachsende zahl
- 429439. befriedigung ausdruck
- 429443. in einem staat begangen wird
- 429447. beseitigung der armut auf globaler
- 429451. die wiederaufnahme der wirtschaftstätigkeit
- 429455. die wiederaufnahme der wirtschaftstätigkeit sowie für
- 429459. wiederaufnahme und beschleunigung direkter verhandlungen zwischen
- 429463. die entfernung illegaler diamanten
- 429467. gewöhnlichen aufenthalt hatte
- 429471. zurückhaltung seinen gewöhnlichen aufenthalt
- 429475. investitionsplänen zur erreichung der international vereinbarten entwicklungsziele
- 429479. eine sondertagung der versammlung zur behandlung
- 429483. für historische klärung
- 429487. der entwicklung und herstellung
- 429491. leistungen bei tod oder invalidität
- 429495. der verwendung von rüstungsgütern
- 429499. einsatz von kernwaffen die
- 429404. der nutzung von informationsprodukten und -instrumenten behilflich
- 429408. anhaltenden nutzung dieser programme und satzungen
- 429412. eine benutzerfreundliche und
- 429416. jeden einsatz von
- 429420. von wem er
- 429424. befriedigung über die
- 429428. ihrer befriedigung über die
- 429432. genugtuung über die wachsende zahl
- 429436. ihrer genugtuung über die wachsende zahl von
- 429440. befriedigung darüber
- 429444. vermehrten aktivitäten grenzüberschreitender krimineller organisationen und
- 429448. ausrottung des terrorismus
- 429452. die wiederaufnahme der wirtschaftstätigkeit sowie
- 429456. die wiederaufnahme der wirtschaftstätigkeit sowie für die
- 429460. die wiederaufnahme und beschleunigung direkter verhandlungen zwischen
- 429464. entfernung illegaler diamanten aus
- 429468. seinen gewöhnlichen aufenthalt
- 429472. zurückhaltung seinen gewöhnlichen aufenthalt hatte
- 429476. ad-hoc-ausnahmeregelung
- 429480. eine sondertagung der versammlung zur behandlung der
- 429484. aufklärung der vergangenheit umzusetzen
- 429488. der entwicklung und herstellung neuer arten
- 429492. hoheitsgebiet nutzen
- 429496. und versehentlichen einsatzes von
- 429500. einsatz von kernwaffen die größte