Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (436101-436200)
- 436101. wichtig ein kontinuierlicher und
- 436105. wichtig ein kontinuierlicher und verstärkter dialog zwischen
- 436109. die bedeutung der verbreitung
- 436113. die bedeutung der verbreitung von informationen
- 436117. der bedeutung dieses sektors für die entwicklungsländer
- 436121. von nationaler und internationaler bedeutung für
- 436125. gemeinschaft nunmehr beziehungsweise erneut entgegenbringt
- 436129. oder seiner kammern
- 436133. oder mehr jahre
- 436137. oder mehreren amtssprachen der vereinten nationen
- 436141. oder bereits unterdrückt worden
- 436145. alle gegen
- 436149. oder eines anderen staates
- 436153. oder einer internationalen organisation
- 436157. oder eine ähnliche maßnahme
- 436161. oder eine regierung
- 436165. oder umstrukturierung
- 436169. oder jedes drittland verhindern
- 436173. oder die inhaftierung
- 436177. oder inhaftierung dieses personals unter verstoß gegen
- 436181. oder zurückhaltung seinen gewöhnlichen aufenthalt hatte
- 436185. oder ihre verwendung
- 436189. oder juristischen person
- 436193. oder der nationalen oder ethnischen herkunft auftreten
- 436197. oder ähnliche maßnahme
- 436102. wichtig fortlaufende regionale anstrengungen und
- 436106. wichtigkeit der ergebnisse
- 436110. auf die bedeutung der verbreitung
- 436114. auf die bedeutung der verbreitung von informationen
- 436118. wichtigkeit auf
- 436122. von nationaler und internationaler bedeutung für tokelau
- 436126. oder den extraterritorialwirkungen
- 436130. oder seiner kammern außerhalb
- 436134. oder mehrerer der
- 436138. oder deren
- 436142. werden droht oder bereits unterdrückt worden
- 436146. alle gegen die
- 436150. oder irgendeine andere religion
- 436154. oder einer internationalen organisation kooperiert
- 436158. oder eine ähnliche maßnahme einer
- 436162. oder eine regierung oder
- 436166. oder umstrukturierung für hochverschuldete afrikanische länder
- 436170. oder zu diktieren
- 436174. oder die inhaftierung dieses
- 436178. verbringung oder die veruntreuung
- 436182. oder eine sondertagung
- 436186. oder den einsatz von
- 436190. oder anderen tatwerkzeugen
- 436194. abstammung oder der nationalen oder ethnischen herkunft
- 436198. oder ähnliche maßnahme eingeleitet
- 436103. wie wichtig die weitere durchführung ihrer resolution
- 436107. wichtigkeit der ergebnisse der
- 436111. die bedeutung der verbreitung von
- 436115. der bedeutung dieses sektors für
- 436119. die bedeutung starker innerstaatlicher institutionen
- 436123. bedeutung und relevanz
- 436127. oder seiner
- 436131. oder seiner kammern außerhalb von
- 436135. oder mehreren amtssprachen
- 436139. oder deren anwendung
- 436143. oder bereits unterdrückt worden ist
- 436147. und andere nukleare explosionen
- 436151. oder einer anderen form
- 436155. und sonstige aktivität
- 436159. oder durchsetzungsmaßnahmen
- 436163. oder eine regierung oder eine
- 436167. oder unterlassungen
- 436171. oder eine negierung
- 436175. oder inhaftierung dieses
- 436179. oder zurückhaltung seinen gewöhnlichen
- 436183. oder eine sondertagung der versammlung
- 436187. oder jeden einsatz von
- 436191. oder nationaler herkunft
- 436195. oder die artikel
- 436199. oder ähnliche maßnahme eingeleitet wurde
- 436104. wichtig ein kontinuierlicher und verstärkter
- 436108. wichtigkeit der ergebnisse der ersten sondertagung
- 436112. auf die bedeutung der verbreitung von
- 436116. der bedeutung dieses sektors für die
- 436120. von nationaler und internationaler bedeutung
- 436124. bedeutung und relevanz der süd-süd-zusammenarbeit
- 436128. oder gewalttätigen akten
- 436132. oder bei bedarf
- 436136. oder mehreren amtssprachen der
- 436140. werden droht oder
- 436144. werden droht oder bereits unterdrückt worden ist
- 436148. und andere nukleare explosionen festzuhalten
- 436152. oder jeder anderen form
- 436156. handlung oder eine
- 436160. oder verwaltungsrechtlicher
- 436164. einzuschüchtern oder eine regierung oder
- 436168. oder einer interinstitutionellen
- 436172. oder andere maßnahmen ergriffen
- 436176. oder inhaftierung dieses personals
- 436180. oder zurückhaltung seinen gewöhnlichen aufenthalt
- 436184. oder eine sondertagung der versammlung zur behandlung
- 436188. oder jeden einsatz von kindern in
- 436192. oder der nationalen oder ethnischen herkunft
- 436196. oder maßnahmen zur destabilisierung
- 436200. oder maßnahmen