Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (444901-445000)
- 444901. überprüfte das
- 444905. seiner eingehenden evaluierung prüfte
- 444909. überprüfte die generalversammlung die
- 444913. nach möglichkeit von
- 444917. überprüfung der administrativen und finanziellen
- 444921. die nichtandrohung des einsatzes von
- 444925. der nichtandrohung des einsatzes von kernwaffen
- 444929. und die nichtandrohung des einsatzes von kernwaffen
- 444933. einsatzes von kernwaffen einen verstoß gegen die
- 444937. des internet für rassistische zwecke zu
- 444941. von gewalt zu halten
- 444945. anwendung von gewalt durch eine mission
- 444949. konsums unerlaubter drogen durch ihre
- 444953. von drogen und inhalaten durch kinder
- 444957. des internationalen finanzsystems zu kooperieren und
- 444961. von informationstechnologien verstärkt werden
- 444965. von informationstechnologien zusammenarbeiten müssen
- 444969. anhaltende nutzung dieser programme und
- 444973. nicht zur förderung
- 444977. ihre inanspruchnahme von
- 444981. der ausbeutung von menschen
- 444985. ausbeutung von flüchtlingen
- 444989. unerlaubten ausbeutung natürlicher ressourcen und
- 444993. allem die sexuelle ausbeutung
- 444997. vollem umfang wirksam zu
- 444902. seiner eingehenden
- 444906. das aiad überprüfte
- 444910. überprüfte die generalversammlung die durchführung
- 444914. nach möglichkeit von der
- 444918. daran gehindert
- 444922. einsatzes von kernwaffen zu führen
- 444926. einsatzes von kernwaffen gegen
- 444930. einsatzes von kernwaffen einen
- 444934. einsatz von kindern und
- 444938. immunitäten zu
- 444942. von gewalt in
- 444946. drogen durch ihre
- 444950. unerlaubter drogen durch ihre bevölkerung
- 444954. nutzung von informationsprodukten und
- 444958. von informationstechnologien verstärkt
- 444962. von informationstechnologien verhindert werden
- 444966. von informationstechnologien verstärkt werden müssen
- 444970. des rechts auf einreichung
- 444974. nicht zur förderung militärischer zwecke
- 444978. ihre inanspruchnahme von strategischen
- 444982. kindersextourismus
- 444986. die ausbeutung der natürlichen ressourcen
- 444990. illegale ausbeutung natürlicher ressourcen und
- 444994. wohl seiner
- 444998. wohl seiner bevölkerung
- 444903. überprüfung der mit den ziffern
- 444907. der tagung auf hoher ebene wurde
- 444911. überprüft und für
- 444915. nach möglichkeit von der sachverständigengruppe
- 444919. androhung des einsatzes von
- 444923. androhung des einsatzes von kernwaffen
- 444927. nichtandrohung des einsatzes von kernwaffen gegen
- 444931. einsatzes von kernwaffen einen verstoß
- 444935. einsatz von kindern und jugendlichen bei
- 444939. und immunitäten zu
- 444943. die anwendung oder androhung von gewalt in
- 444947. konsums unerlaubter drogen
- 444951. and illicit
- 444955. nutzung von informationsprodukten und -instrumenten
- 444959. von informationstechnologien verhindert
- 444963. von informationstechnologien zu berücksichtigen
- 444967. anhaltende nutzung dieser
- 444971. eines einsatzes dieser waffen auf
- 444975. nicht zur förderung militärischer zwecke benutzt
- 444979. ausbeutung und sexuellen missbrauch begeht
- 444983. verbrecherischen missbrauch des internets
- 444987. unerlaubten ausbeutung natürlicher ressourcen
- 444991. eigenen ressourcen
- 444995. die vorteile des wachstums
- 444999. nutzung der vorteile der
- 444904. seiner eingehenden evaluierung
- 444908. überprüfte die generalversammlung
- 444912. von einer sachverständigengruppe
- 444916. überprüfung der administrativen
- 444920. nichtandrohung des einsatzes von
- 444924. nichtandrohung des einsatzes von kernwaffen
- 444928. der nichtandrohung des einsatzes von kernwaffen gegen
- 444932. einsatzes von kernwaffen einen verstoß gegen
- 444936. des internet für rassistische zwecke
- 444940. die anwendung von gewalt durch einen staat
- 444944. der einsatz militärischer gewalt
- 444948. konsums unerlaubter drogen durch
- 444952. von drogen und inhalaten durch
- 444956. nutzung von informationsprodukten und -instrumenten behilflich
- 444960. von informationstechnologien zusammenarbeiten
- 444964. von informationstechnologien verhindert werden muss
- 444968. anhaltende nutzung dieser programme
- 444972. eines einsatzes dieser waffen auf ein
- 444976. ihre inanspruchnahme
- 444980. ausbeutung von menschen
- 444984. forstkonzessionen
- 444988. ausbeutung natürlicher ressourcen und
- 444992. erschließung dieser ressourcen zu sichern
- 444996. die vorteile des wachstums allen
- 445000. nutzung der vorteile der globalisierung