Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (455401-455500)
- 455401. wirksame maßnahmen zur schaffung von bedingungen
- 455405. maßnahmen zu ihrer umsetzung ein
- 455409. nationale und internationale maßnahmen ergriffen werden
- 455413. weiterhin maßnahmen zur eindämmung
- 455417. verabschiedung geeigneter gesetzlicher maßnahmen gegen
- 455421. die erforderlichen maȣ nahmen zu ergreifen
- 455425. erforderlichen maßnahmen zur verringerung der anfälligkeit
- 455429. die erforderlichen vorkehrungen zu treffen
- 455433. notwendigen maßnahmen zur verhütung
- 455437. geeignete maßnahmen zu treffen
- 455441. entscheidungszeitpunkts erforderlich sind
- 455445. entscheidungsbefugnisse
- 455449. die erforderlichen beschlüsse
- 455453. weltwirtschaftlichen entscheidungs- und normsetzungsprozessen
- 455457. entscheidungsfindung im
- 455461. entscheidungsfindung im hinblick auf
- 455465. leitungsebene
- 455469. in hohem maße zur stärkung
- 455473. zur massenabwanderung von flüchtlingen und
- 455477. werden alle
- 455481. zur teilnahme an diesen sitzungen eingeladen
- 455485. sich auf die rechte
- 455489. der sich auf die rechte und
- 455493. auf die regierung
- 455497. regierung ruandas bei der stärkung des
- 455402. maßnahmen im öffentlichen
- 455406. maßnahmen zur eindämmung
- 455410. weiterhin maßnahmen zur
- 455414. weiterhin maßnahmen zur eindämmung des handels
- 455418. verabschiedung geeigneter gesetzlicher maßnahmen gegen mittelspersonen
- 455422. weiterhin die diesbezüglich notwendigen maßnahmen zu ergreifen
- 455426. ergreifung geeigneter maßnahmen
- 455430. erforderlichen schritte unternommen
- 455434. die notwendigen maßnahmen zur verhütung
- 455438. ergreifung der erforderlichen finanziellen
- 455442. des entscheidungszeitpunkts erforderlich sind
- 455446. erforderlichen beschlüsse
- 455450. dem beschlussfassungsverfahren
- 455454. betreffenden entscheidungsprozessen
- 455458. entscheidungsprozesses über
- 455462. entscheidungsfindung im hinblick auf die
- 455466. leitungsebene über den
- 455470. in hohem maße zur stärkung der
- 455474. zur massenabwanderung von flüchtlingen und vertriebenen
- 455478. den tagungen der kommission und der
- 455482. zu weiteren anstrengungen anspornen
- 455486. auf die rechte und das
- 455490. sich auf die rechte und das
- 455494. an die regierung iraks
- 455498. an die regierung sierra leones
- 455403. maßnahmen zur beseitigung struktureller
- 455407. konkrete maßnahmen auf
- 455411. in dieser hinsicht erforderlichen maßnahmen
- 455415. wirksame maßnahmen ergreifen sollen
- 455419. notwendige zu tun
- 455423. erforderlichen maßnahmen zur verringerung
- 455427. geeignete maßnahmen zur verbesserung der situation
- 455431. zu diesem zweck erforderlichen schritte zu unternehmen
- 455435. die notwendigen schritte zu
- 455439. entscheidungszeitpunkts erforderlich
- 455443. der verabschiedung der letztgenannten resolution verübt wurden
- 455447. entscheidungsprozessen zu
- 455451. entscheidungsprozessen zu stärken
- 455455. betreffenden entscheidungsprozessen zu
- 455459. entscheidungsprozesses über die
- 455463. entscheidungsprozesses über die einrichtung
- 455467. entscheidungs- und normsetzungsprozessen auszuweiten
- 455471. das risiko eines atomkriegs erheblich vermindern würden
- 455475. zur massenabwanderung von flüchtlingen und vertriebenen führen
- 455479. zur teilnahme an der tagung
- 455483. gemeinschaft zu weiteren anstrengungen anspornen
- 455487. sich auf die rechte und
- 455491. der sich auf die rechte und das
- 455495. der regierung kuwaits zwei drittel der
- 455499. regierung haitis nach
- 455404. maßnahmen zu ihrer umsetzung
- 455408. nationale und internationale maßnahmen getroffen
- 455412. der in dieser hinsicht erforderlichen maßnahmen
- 455416. andere geeignete maßnahmen zur festigung
- 455420. erforderlichen maȣ nahmen zu ergreifen
- 455424. erforderlichen maßnahmen zur verringerung der
- 455428. geeignete maßnahmen zur verbesserung der situation zu
- 455432. die notwendigen maßnahmen zur
- 455436. die notwendigen schritte zu unternehmen
- 455440. des entscheidungszeitpunkts erforderlich
- 455444. entscheidungen beteiligen
- 455448. beschlussfassungsverfahren
- 455452. weltwirtschaftlichen entscheidungs- und
- 455456. betreffenden entscheidungsprozessen zu stärken
- 455460. entscheidungsfindung im hinblick
- 455464. der entscheidungsfindung auf allen ebenen
- 455468. weltwirtschaftlichen entscheidungs- und normsetzungsprozessen auszuweiten
- 455472. zur massenabwanderung
- 455476. in eine politische partei ist
- 455480. zur teilnahme an der tagung als beobachter
- 455484. auf die rechte und
- 455488. der sich auf die rechte
- 455492. zentralamerikanischen regierungen bei ihren
- 455496. regierung ruandas bei
- 455500. regierung haitis nach wie