Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (456501-456600)
- 456501. die durchsetzung der maßnahmen zu stärken
- 456505. friedensdurchsetzung
- 456509. rechtsprechenden gewalt
- 456513. polizeigewalt wiederhergestellt sind
- 456517. strafverfolgungsbehörden sowie
- 456521. und der rechtsprechenden gewalt auf regionaler und
- 456525. durchführung des aktionsplans zur verwirklichung
- 456529. der rettung von
- 456533. einer negierung der
- 456537. einer negierung der gerechtigkeit
- 456541. verweigerung ihrer grundrechte darstellt
- 456545. ist ein vorrangiges ziel
- 456549. einen klaren entwicklungsbezogenen
- 456553. interaktive runde tische umfassen wird
- 456557. den tagungen von vertretern
- 456561. den tagungen von vertretern dieser gremien
- 456565. tagungen der organisation für sicherheit
- 456569. der tagungen und konferenzen in der
- 456573. sitzungen der kommission durch
- 456577. den sitzungen der kommission tragen
- 456581. ihre konsultativtagungen und
- 456585. den länderspezifischen sitzungen der
- 456589. sitzungen im konferenz- und sitzungskalender
- 456593. tagung verabschiedeten
- 456597. tagung verabschiedeten empfehlungen gemeinsam erstellt haben
- 456502. durch die verhängung geeigneter militärischer disziplinarmaȣ nahmen
- 456506. strafverfolgungs- und
- 456510. der rechtsprechenden gewalt
- 456514. der mit der rechtsdurchsetzung beauftragten
- 456518. der strafverfolgungsbehörden sowie das personal
- 456522. strafverfolgungsbehörden und der rechtsprechenden gewalt auf regionaler
- 456526. der durchführung des aktionsplans zur verwirklichung
- 456530. allein deswegen
- 456534. vollständige oder teilweise leugnung
- 456538. negierung der gerechtigkeit gleichkommt
- 456542. negierung der ziele und grundsätze
- 456546. ausgrenzung einen verstoß
- 456550. treffen von militärsachverständigen durchzuführen
- 456554. verschiedenen runden tischen teilnehmen
- 456558. von den tagungen von vertretern
- 456562. von den tagungen von vertretern dieser gremien
- 456566. der tagungen und konferenzen
- 456570. der tagungen und konferenzen in der region
- 456574. sitzungen der kommission tragen
- 456578. den sitzungen der kommission tragen zu
- 456582. konsultativtagungen und ihre
- 456586. ihren ministertagungen verabschiedete
- 456590. sitzungen im konferenz- und sitzungskalender eingetragen
- 456594. tagung verabschiedeten empfehlungen
- 456598. fünften tagung gefassten
- 456503. der anwendung der in
- 456507. polizeigewalt
- 456511. strafverfolgung zu ergänzen
- 456515. polizeiliche strukturermittlungen anzustellen
- 456519. der strafverfolgungsbehörden sowie das personal von
- 456523. durchführung des aktionsplans zur
- 456527. der durchführung des aktionsplans zur verwirklichung der
- 456531. einer negierung
- 456535. vollständige oder teilweise leugnung des
- 456539. einer negierung der gerechtigkeit gleichkommt
- 456543. negierung der ziele und grundsätze der
- 456547. entwicklungswirksamkeit
- 456551. runde tische umfassen wird
- 456555. themenbezogenen interaktiven runden tischen teilnehmen
- 456559. den tagungen von vertretern dieser
- 456563. regelmäßige sitzungen
- 456567. tagungen und konferenzen in
- 456571. tagungskalender
- 456575. den sitzungen der kommission durch
- 456579. sitzungen der kommission tragen zu helfen
- 456583. ihren jahrestagungen
- 456587. sitzungen im
- 456591. sitzungen im konferenz- und sitzungskalender eingetragen sind
- 456595. tagung verabschiedeten empfehlungen gemeinsam
- 456599. ihrer fünften tagung gefassten
- 456504. der anwendung der in ziffer
- 456508. strafverfolgungsbeamte
- 456512. polizeigewalt wiederhergestellt
- 456516. der afghanischen strafverfolgungs- und
- 456520. der strafverfolgungsbehörden sowie das personal von haft-
- 456524. der durchführung des aktionsplans zur
- 456528. die entwicklung eingesetzt
- 456532. eine negierung der
- 456536. negierung der gerechtigkeit
- 456540. verweigerung ihrer
- 456544. ist ein vorrangiges
- 456548. klaren entwicklungsbezogenen
- 456552. interaktive runde tische abhalten wird
- 456556. sitzungen mit
- 456560. von den tagungen von vertretern dieser
- 456564. regelmäßigen sitzungen des internationalen koordinierungsausschusses der nationalen
- 456568. der tagungen und konferenzen in
- 456572. zusammensetzung tagen wird
- 456576. sitzungen der kommission tragen zu
- 456580. den sitzungen der kommission tragen zu helfen
- 456584. den länderspezifischen sitzungen
- 456588. sitzungen im konferenz- und
- 456592. regelmäßigen treffen fortzusetzen und enger zusammenzuarbeiten
- 456596. tagung verabschiedeten empfehlungen gemeinsam erstellt
- 456600. fünften tagung verabschiedeten