Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (462301-462400)
- 462301. die schenkung von vermögenswerten der
- 462305. bei ihrer untersuchung behilflich zu sein
- 462309. auf die von dem
- 462313. hinblick auf die planung
- 462317. nachhaltigen engagement
- 462321. auf deren verpflichtungen
- 462325. auf deren verpflichtungen im
- 462329. zur bekämpfung möglicher krankheitsausbrüche
- 462333. liegenden staaten zur bewältigung aller aspekte
- 462337. künftig bei der bewältigung der daraus resultierenden
- 462341. gegenüber solchen katastrophen leisten
- 462345. die ratifikation und durchführung
- 462349. einseitige anwendung von
- 462353. nach bedarf auf subregionaler
- 462357. zu schnelleren fortschritten
- 462361. zur bildung für
- 462365. ihre armut überwinden zu helfen
- 462369. auf die überlegenheit einer rasse oder
- 462373. zu den abschlussberichten des amtes für interne
- 462377. für seinen bericht über
- 462381. die kostenvoranschläge für die versorgungsbasis der
- 462385. gegen katastrophen zu
- 462389. auf die volle wahrnehmung aller menschenrechte
- 462393. auf den genuss der menschenrechte
- 462397. denen auf rassendiskriminierung oder ethnischer exklusivität sowie
- 462302. auf die regionalen handels- und wirtschaftsbeziehungen und
- 462306. analytischer weise
- 462310. auf die von dem prozess
- 462314. im hinblick auf die planung
- 462318. der entschlossenheit der internationalen gemeinschaft
- 462322. hauptgewicht auf deren verpflichtungen
- 462326. maße auf tonaufzeichnungen und
- 462330. zur bewältigung aller
- 462334. zur bewältigung aller aspekte des
- 462338. die gegenseitige katastrophenhilfe
- 462342. die ausfuhr-
- 462346. der ratifikation der pakte
- 462350. zur freiwilligenarbeit
- 462354. nach bedarf auf subregionaler und
- 462358. zu schnelleren fortschritten bei der aufstellung
- 462362. zur bildung für alle
- 462366. bei der überwindung der strukturellen oder
- 462370. sich auf die überlegenheit einer rasse oder
- 462374. auf die fortschritte bei der verwirklichung der
- 462378. grundlage der strikten
- 462382. zu neuen technologien
- 462386. widerstandsfähigkeit gegen finanzielle risiken
- 462390. auf die volle ausübung
- 462394. anstiftung zu diskriminierung
- 462398. von diskriminierung auf
- 462303. auf die besonderen herausforderungen
- 462307. analytischer weise und
- 462311. auf die von dem prozess durchgeführten
- 462315. zur planung und vorbereitung
- 462319. nachhaltigen engagement dafür
- 462323. die verpflichtung der flaggenstaaten
- 462327. maße auf tonaufzeichnungen und den schriftlichen
- 462331. liegenden staaten zur bewältigung aller
- 462335. liegenden staaten zur bewältigung aller aspekte des
- 462339. gegenüber solchen
- 462343. der ratifikation der
- 462347. einseitige anwendung
- 462351. für internationale zusammenarbeit verstärken
- 462355. nach bedarf auf subregionaler und regionaler
- 462359. zu aufklärung
- 462363. ihre armut überwinden
- 462367. sich auf die überlegenheit einer rasse
- 462371. auf rassischer überlegenheit oder rassenhass beruhenden
- 462375. für den von
- 462379. grundlage der strikten einhaltung
- 462383. zu neuen und aufkommenden technologien
- 462387. auf den vollen genuss der bürgerlichen
- 462391. auf die volle ausübung der
- 462395. beseitigung von diskriminierung
- 462399. von diskriminierung auf grund
- 462304. auf die besonderen herausforderungen für
- 462308. analytischer weise und getrennt vom
- 462312. zur planung
- 462316. zur planung und vorbereitung von
- 462320. nachhaltigen engagement dafür zu
- 462324. von seiten der mitgliedstaaten feste zusagen über
- 462328. zur bekämpfung möglicher
- 462332. zur bewältigung aller aspekte
- 462336. bei der bewältigung der daraus resultierenden
- 462340. gegenüber solchen katastrophen
- 462344. die ratifikation und
- 462348. die einseitige anwendung
- 462352. weitere zusammenarbeit zur
- 462356. zusammenarbeit und entwicklungshilfe
- 462360. bildungszugang
- 462364. ihre armut überwinden zu
- 462368. die sich auf die überlegenheit einer rasse
- 462372. zu den abschlussberichten
- 462376. für den von der
- 462380. grundlage der strikten einhaltung aller grundsätze
- 462384. zu technologien im zusammenhang mit frühwarnsystemen und
- 462388. auf die volle wahrnehmung aller
- 462392. auf die volle ausübung der menschenrechte
- 462396. auf rassendiskriminierung oder ethnischer exklusivität sowie
- 462400. von diskriminierung auf grund der