Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (467701-467800)
- 467701. lichte der entwicklungen für zweckmäßig und
- 467705. lichte der fortschritte im
- 467709. lichte des in
- 467713. angesichts der schwierigen bedingungen
- 467717. lichte der entwicklung
- 467721. der grundlage dieses berichts
- 467725. lichte der fortschritte des gerichtshofs bei
- 467729. anbetracht der barmittelknappheit
- 467733. haushaltskontrollen
- 467737. kontrollen zur bekämpfung von suchtstoffen zu
- 467741. nationalen kontrollen
- 467745. ihren verlust oder ihre
- 467749. eingetragenen luftfahrzeugs
- 467753. eines hubschraubers der beobachtermission der
- 467757. einem ganzen spektrum
- 467761. auf ein breites spektrum von quellen
- 467765. einer vielfalt
- 467769. von entsprechenden erklärungen
- 467773. form von entsprechenden erklärungen festgeschrieben
- 467777. in form von entsprechenden erklärungen festgeschrieben werden
- 467781. grenzüberschreitender natur
- 467785. ihres wesens
- 467789. ihres wesens oder der
- 467793. charakter nicht
- 467797. ihrem zivilen charakter
- 467702. unter berücksichtigung der entwicklungen bei
- 467706. lichte der fortschritte bei
- 467710. anbetracht der jüngsten erhöhung der
- 467714. angesichts der schwierigen bedingungen während des vergangenen
- 467718. lichte einer festigung der
- 467722. lichte der liberalisierung des multilateralen handels
- 467726. lichte der maßnahmen
- 467730. anbetracht der bargeldknappheit
- 467734. haushaltsdisziplin zu
- 467738. die kontrollen zur bekämpfung von suchtstoffen zu
- 467742. wirksamen und umfassenden nationalen kontrollen
- 467746. verlust oder ihre erschöpfung zu
- 467750. eines hubschraubers
- 467754. eines hubschraubers der beobachtermission der vereinten
- 467758. einem ganzen spektrum von
- 467762. ein breites spektrum von quellen gestützt
- 467766. einem breiten spektrum
- 467770. form von entsprechenden erklärungen
- 467774. von entsprechenden erklärungen festgeschrieben werden
- 467778. des rechtsstatus des besetzten syrischen golan zum
- 467782. grenzüberschreitender natur sind
- 467786. charakter und
- 467790. repräsentativen charakter
- 467794. charakter nicht vereinbar
- 467798. zivilen charakter nicht
- 467703. unter berücksichtigung der entwicklungen bei der
- 467707. anbetracht der arbeitsfortschritte
- 467711. anbetracht des zu erwartenden anstiegs des
- 467715. lichte der einhaltung der
- 467719. lichte einer festigung der sicherheitslage in
- 467723. lichte der fortschritte des
- 467727. kriterien unterliegen
- 467731. anbetracht der bargeldknappheit bei
- 467735. haushaltsdisziplin zu wahren
- 467739. dass angemessene kontrollen
- 467743. verlust oder ihre
- 467747. hubschraubers
- 467751. eines hubschraubers der
- 467755. der albatrosse und sturmvögel
- 467759. einem ganzen spektrum von bedrohungen
- 467763. auf ein breites spektrum von quellen gestützt
- 467767. vornehmlich afrikanischen charakter
- 467771. in form von entsprechenden erklärungen
- 467775. in form von entsprechenden erklärungen festgeschrieben
- 467779. normsetzendem charakter
- 467783. grenzüberschreitender natur sind und
- 467787. charakter und seine
- 467791. repräsentativen charakter und
- 467795. charakter nicht vereinbar sind
- 467799. ihrem zivilen charakter nicht
- 467704. unter berücksichtigung der entwicklungen bei der durchführung
- 467708. anbetracht der arbeitsfortschritte der kommission
- 467712. angesichts der zunehmend schwierigen bedingungen im
- 467716. anbetracht der wachsenden zahl
- 467720. der grundlage dieses
- 467724. lichte der fortschritte des gerichtshofs
- 467728. klaren kriterien
- 467732. anbetracht der bargeldknappheit bei den
- 467736. angemessener kontrollen
- 467740. und dass angemessene kontrollen
- 467744. ihren verlust oder
- 467748. hubschraubers der
- 467752. eines hubschraubers der beobachtermission
- 467756. einem ganzen
- 467760. ein breites spektrum von quellen
- 467764. eine reihe von sexuellen gewaltdelikten in
- 467768. vornehmlich afrikanischen charakter haben
- 467772. von entsprechenden erklärungen festgeschrieben
- 467776. form von entsprechenden erklärungen festgeschrieben werden
- 467780. universalität des übereinkommens zu fördern
- 467784. unteilbar ist und
- 467788. ihres wesens oder
- 467792. repräsentativen charakter und seine bessere fähigkeit
- 467796. zivilen charakter von
- 467800. zivilen charakter nicht vereinbar