Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (495401-495500)
- 495401. ihr die wahrnehmung ihrer aufgaben zu
- 495405. damit sie ihre bemühungen fortsetzen
- 495409. um sie zur erfüllung ihrer
- 495413. finanzierung von verpflichtungen erforderlich sind
- 495417. der nachhaltigen entwicklung oder
- 495421. zusätzlicher mittel für die entwicklungsfinanzierung aus allen
- 495425. konferenz über entwicklungsfinanzierung und ihr ergebnis
- 495429. finanzierung ihrer nachhaltigen entwicklung benötigten ressourcen
- 495433. koordinierungsstelle für die systemweiten
- 495437. koordinierung der zusammenarbeit der geber
- 495441. zur koordinierung der gegenseitigen hilfe im katastrophenfall
- 495445. für die koordinierung der arbeit
- 495449. für die koordinierung und förderung
- 495453. koordinierung und harmonisierung der
- 495457. neubelebung des informationsnetzes
- 495461. zur frühzeitigen
- 495465. kompetenzbereichs konkrete studienprogramme auf
- 495469. zusammenhang für die veranstaltung von seminaren und
- 495473. umsetzung der bestimmungen der erklärung und
- 495477. durchführung des von den verschiedenen
- 495481. die verwirklichung der prioritäten und
- 495485. durchführung der millenniums-erklärung der
- 495489. die umsetzung der millenniums-erklärung innerhalb
- 495493. umsetzung der millenniums-erklärung innerhalb des systems
- 495497. der umsetzung der kopenhagener erklärung
- 495402. ihr die wahrnehmung ihrer aufgaben zu ermöglichen
- 495406. damit sie ihre aufgaben in
- 495410. um ihnen die fortsetzung
- 495414. veranstaltung über entwicklungsfinanzierung
- 495418. gegen förderung der nachhaltigen entwicklung oder
- 495422. für die veranstaltung und die
- 495426. für die finanzierung des
- 495430. finanzierungsquellen für den kampf
- 495434. koordinierungsstelle für die systemweiten tätigkeiten
- 495438. koordinierung der gegenseitigen hilfe
- 495442. die koordinierung der internationalen hilfe für die
- 495446. für die koordinierung der arbeit aller
- 495450. koordinierung und förderung der
- 495454. für die neubelebung der
- 495458. die neubelebung des informationsnetzes
- 495462. zur abhaltung von konferenzen und
- 495466. kompetenzbereichs konkrete studienprogramme auf dem gebiet
- 495470. veranstaltung von seminaren und informationsmissionen
- 495474. durchführung der bestimmungen des übereinkommens
- 495478. durchführung der bestimmungen dieser
- 495482. verwirklichung der prioritäten und ziele
- 495486. überprüfung der umsetzung der millenniums-erklärung der
- 495490. die umsetzung der millenniums-erklärung innerhalb des
- 495494. die umsetzung der millenniums-erklärung innerhalb des systems
- 495498. der umsetzung der kopenhagener erklärung über
- 495403. damit sie die empfehlungen des sonderberichterstatters in
- 495407. damit sie ihre aufgaben in einer
- 495411. zur finanzierung der laufenden arbeiten der konferenz
- 495415. konferenz über entwicklungsfinanzierung verabschiedeten
- 495419. mittel für die entwicklungsfinanzierung aus
- 495423. für die veranstaltung und die veranstaltung
- 495427. von versicherungsprämien erforderlich
- 495431. zu seiner finanzierung
- 495435. koordinierungsstelle für die systemweiten tätigkeiten im
- 495439. zur koordinierung der gegenseitigen hilfe
- 495443. koordinierung der hilfe zu
- 495447. für die koordinierung der arbeit aller partner
- 495451. die koordinierung und förderung der
- 495455. zur neubelebung der tätigkeit der
- 495459. für die neubelebung des informationsnetzes
- 495463. der regeln betreffend die rechtsstellung
- 495467. zusammenhang für die veranstaltung von seminaren
- 495471. durchführung der bestimmungen von
- 495475. durchführung der bestimmungen des übereinkommens von
- 495479. zur verwirklichung der ziele des
- 495483. die durchführung der erklärung
- 495487. umsetzung der millenniums-erklärung innerhalb
- 495491. für die umsetzung der millenniums-erklärung innerhalb
- 495495. überprüfung der umsetzung der millenniums-erklärung der vereinten
- 495499. zur umsetzung der erklärung und der aktionsplattform
- 495404. damit sie ihre bemühungen
- 495408. um sie zur
- 495412. finanzierung von verpflichtungen erforderlich
- 495416. nachhaltigen entwicklung oder
- 495420. zusätzlicher mittel für die entwicklungsfinanzierung aus
- 495424. konferenz über entwicklungsfinanzierung und ihr
- 495428. finanzierung ihrer nachhaltigen entwicklung benötigten
- 495432. zu koordinieren und
- 495436. koordinierungsstelle für die systemweiten tätigkeiten im zusammenhang
- 495440. zur koordinierung der gegenseitigen hilfe im
- 495444. die koordinierung der hilfe für das
- 495448. die koordinierung und förderung
- 495452. für die koordinierung und förderung der
- 495456. zur neubelebung der tätigkeit der generalversammlung
- 495460. zur behandlung auf ihrer siebenundfünfzigsten
- 495464. regeln betreffend die rechtsstellung und
- 495468. diesem zusammenhang für die veranstaltung von seminaren
- 495472. umsetzung der bestimmungen der erklärung
- 495476. durchführung des von
- 495480. die verwirklichung der prioritäten
- 495484. durchführung der millenniums-erklärung
- 495488. umsetzung der millenniums-erklärung innerhalb des
- 495492. für die umsetzung der millenniums-erklärung innerhalb des
- 495496. zur verwirklichung der wiener erklärung
- 495500. für die durchführung des friedensübereinkommens