"آثار دماء" - Traduction Arabe en Allemand

• Blutspuren
• Spuren von Blut

Du mußt Blutspuren gesehen haben.
هل رأيت آثار دماء ؟ أي علامات سَحْب جُثَث في الأرض ؟

Überall Blutspuren, die zum Fluss führen.
آثار دماء في كل مكان وتؤدي كلها إلى النهر

- Ja, die haben wir. Und einen Metallschneider, einen Schraubenschlüssel und Blutspuren.
زَوج من قصاصات الصفائح وأدوات آخرى عليها آثار دماء

Das Labor sagt, keine Blutspuren an der Kleidung oder ihren Habseligkeiten.
المعمل أكد أنه لا توجد آثار دماء على ثيابهم أو متعلقاتهم الشخصية

- Wir haben geringe Spuren von Blut... an den Nähten seiner Jogginghose gefunden.
وجدنا آثار دماء طفيفة على بنطال المتّهم

Ich habe alles durchsucht. Kein Hund, keine Blutspuren
لقد بحثت فى كل مكان .. لا يوجد كلب و لا آثار دماء

Da ist keinen Leiche, da sind auch keine Blutspuren.
لا توجد جثه .. لا توجد آثار دماء لا بصمات وراثيه ..

Hank, die Forensiker haben Blutspuren am Auto deines Dads gefunden.
الطب الشرعي وجد آثار دماء على سيارة والدك.

Das Licht, das sich an dem Kristall bricht, wird ein Prisma bilden, das zeigen wird, ob hier irgendwo Blutspuren sind.
الضوء المنكسر عن هذه البلورة سيخلق موشوراً سيظهر إن كانت هناك آثار دماء في أيّ مكان.

Dann müssten Blutspuren auf der Lehne sein.
كانت ستخلف آثار دماء على مسند الذراعين

Die Jungs haben gerade eine Hütte gestürmt, sie haben Blutspuren gefunden, aber keinen Marty, was bedeutet, dass...
وداهم الشباب كوخًا للتوّ فوجدوا آثار دماء لكن لم يجدوا (مارتي). -مما يعني أنّه ...

Und keinerlei Spuren von Blut, Kugeln oder Schießpulver.
ولا آثار دماء , رصاص أو بارود