- Attrition. Wenn man seine Sünden bereut, aber nicht aus Liebe zu Gott. | Open Subtitles | وذلك عندما تندم على آثامك, ولكن ليس بسبب 000 |
Um Gottes Vergebung zu erlangen, mußt du für deine Sünden Reue zeigen. | Open Subtitles | لتلقى مغفرة الله يجب أن تكون نادماً على آثامك |
Sie gehen nirgendwo hin, bis Sie Ihre Sünden nicht bereut haben. | Open Subtitles | أنت لن تذهب لآي مكان حتى تكون قد تبت من آثامك |
Und ein Ort, der nur eine unverzeihbare Sünde festhalten sollte, ist nun zum Bersten voll mit deinen abscheulichsten Taten. | Open Subtitles | ومكان تعيّن مواراته لخطيئة لا تغتفر، مليء الآن لحد الانفجار بأغلب آثامك الوحشيّة. |
Nach beinahe einem Millennium voller ehrenloser Taten, die in deinem eigenen Verstand versteckt waren, hast du wirklich den Mut, mich zu beschimpfen. | Open Subtitles | بعد ألف عام تقريبًا من إخفاء آثامك المشينة في عقلك تتجرأ على نعتي بالأوصاف؟ |
Bereut eure Sünden, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | يجب أن تتوب من آثامك قبل فوات الأوان |
Er wird aus dem Kelch deiner Sünden trinken, Hure! | Open Subtitles | سيشرب من كأس آثامك أيتها العاهره |
Persönlich kann ich Ihre Sünden übersehen. | Open Subtitles | شخصيا، بإمكاني التغاضي عن آثامك |
Alle Sünden werden bestraft. | Open Subtitles | كل آثامك مُكفر عنها |
Ihr werdet für Eure Sünden büßen! | Open Subtitles | ستدفع ثمن آثامك. |
Und trotz jeder deiner verabscheuungswürdigen Taten, stand nur ich allein immer zu dir. | Open Subtitles | برغم كلّ آثامك المشينة، ظللت وحدي واقفًا لجوارك. |