"آثينا" - Traduction Arabe en Allemand

• Athena
• Athen

Die Truppen von ESWAT unter Athena und dem Exekutivrat werden jetzt zur Armee ausgebaut.
ومع ذلكَ فقوات إيسوات التي تحت قيادة آثينا أصبحت أكثر قوة مؤخرا

Präsidentin Athena, überschreiten Sie mit ESWATs Absperrung von Tartaros und Daidalos nicht Ihre Kompetenzen?
ايتها الوزير آثينا , اليست قوات ايسوات هي المسؤولة عن اغلاق جميع المنافذ من حول تريتوريس ؟

Präsidentin des Exekutivrats, Athena Areios. Deunan Knute, richtig?
الوزير آثينا ريز انتِ دونان نوت , اليس كذلك ؟

Warum hat Präsidentin Athena diese Diskette bis jetzt versteckt?
لماذا آثينا قد أخفت سر هذا القرص حتي الآن ؟

Agnodice war die erste Frauenärztin im alten Athen.
آجنوسيد " كانت أقدم طبيبة نساء " في " آثينا " القديمة

- Athena, nur noch einen Moment. Ich muss das beenden.
آثينا ماذال يتبقي بعض من البيانات يجب علي ان امحوها جميعاً

In Ordnung. Athena ist die einzige Ausnahme.
إنني أتفهّم هذا , آثينا فقط الإستثناء الوحيد

General! Ich gehorche dem Wunsch meiner Mutter und gebe ihn nur Athena.
ايها الجنرال , كلمات والدتي الاخيرة هي ان لا أُعطي هذا إلي أحد سوي آثينا

Ich habe Hades zu dem Anschlag angestiftet, um Athena zu zwingen, die Bioroiden zur Reproduktion zu befähigen.
السبب الذي جعلني أُساعد هادس في هذا الإعتداء الإرهابي هو كي أُساعد آثينا في إبطاء مراحل تطور البيورياد

Präsidentin Athena ist auch ein Bioroid.
فالوزير آثينا من البيورياد ايضاً

Ist Athena wirklich hinter Carls Tochter her?
آثينا في الواقع تستهدف ابنة كارلس ؟

Also, Athena... Nun ist es an dir.
آثينا , نحن جميعاً نعتمد عليكِ الآن

Athena will die Menschen schützen!
آثينا كانت تحمي المُجتمع البشري

Es muss einen Grund dafür geben, dass Athena ihn so verzweifelt verteidigt.
و آثينا يجب ان يكون لديها " D " بعض الاسباب لحماية الصهريج

Wenn ich eine Ablenkung wollte, Watson, würde ich Athena und Minerva einen weiteren Besuch abstatten, und mir eine aufregendere Arbeit suchen als eine Tatortrekonstruktion.
لو أردت إلهاء " سأقوم بزيارة أخرى لـ " آثينا ومينيرفا وأقحم نفسي في أعمال أكثر بهلوانية من إعادة

Meine Schwester Athena hatte die Gnade Gottes.
" أختي " آثينا كانت مُباركة من قِبل الرب

Athena ist die einzige Ausnahme.
آثينا فقط الإستثناء الوحيد

Was soll das, Athena?
ما الذي تفعلية آثينا ؟

Athena, dies ist Gaias Wille!
آثينا , هذا قرار جايا

Wie aufmerksam du bist, Athena.
آثينا انتِ في غاية الدهاء

Florenz tat meiner Schwester gut, darum wollen wir diesmal nach Athen. "Das ist riskant..." Wundervoll, nicht?
لأن أختي أحبت (فلورانس) جداً, رأينا أنه لابد أن نذهب إلى (آثينا) هذا الشتاء"