"آجنس" - Traduction Arabe en Allemand

• Agnes

Maria und ihr Mann, Joakim... wohnten einige Jahre zuvor im Herrenhaus, als Agnes in Italien war,
ــ منذ عدة سنوات سافرت آجنس لإيطاليا لتحسين حالتها الصحية وكانت ماري وزوجها جوكيم يقيمان بالعزبة

Agnes geht es viel besser, sie hustet nicht mehr.
لقد تحسنت آجنس كثيرا لقد زال عنها السعال ــ مم

Agnes und Karin sind immer noch in Italien.
ــ آجنس وكارين مازالا بإيطاليا

Guten Morgen, Agnes.
ــ صباح الخير آجنس

Agnes, danke, dass ich bei dir das Instrument Gottes sein darf.
(آجنس) شكراً لأنك سمحتِ لي بأن أكون أداة لحب الرب لكِ

Lasst Agnes den Glauben spüren, der heute durch diese Gotteshaus geht und sie in Gottes Händen trägt.
أصدقائي أريدكم أن تدعوا (آجنس) تشعر بأن موجة الإيمان اليوم بالكنيسة ترفعها بين يدي الرب

Ich hätte gerne einen kleinen Plausch mit dieser Agnes. Wo kann ich sie finden?
أود إجراء محادثة بسيطة مع المدعوّة (آجنس)، أين أجدها؟

Ich bin gekommen, um diese Gruppe zu fragen, seine beträchtlichen Mittel benutzen zu dürfen, um eine Hexenälteste namens Agnes zu finden.
جئت للاستعانة بمصادركم القيّمة (لإيجاد ساحرة حكيمة تُدعى (آجنس

Das Problem ist, ich brauche etwas von Agnes, bevor Sie sie wegschicken, um ihren Schöpfer zu treffen.
المشكلة أنّي أريد شيئًا من آجنس) قبلما ترسلها لخالقها)

Sobald dein Bruder herausfindet, dass die Verbindung gebrochen ist, wird er Agnes töten.
حالما يتبيّن أخوك انكسار (الوصل، فسيقتل (آجنس

Du bist ganz schön viel Arbeit, Agnes, aber rate mal.
(إنّك فريدة من نوعك يا (آجنس ! لكن خمّني أمرًا

Nur ein kleines schnippen und es ist vorbei, Agnes. Sie verdient es.
(كسرة بسيطة ووداعًا (آجنس إنّها تستحق ذلك

Sowohl Agnes als auch Pater Andrew behaupten, dass ihre Beziehung nur platonisch wäre.
إنه جيد (كلا من (آجنس) والأب (أندرو يدعيان ان علاقتهما أفلاطونية

Agnes und ich haben uns unseren Gefühlen nie hingegeben! Das Leben ist chaotisch, Pater.
آجنس) وأنا لم نتصرف ابدا بناءا على مشاعرنا ) الحياة فوضوية ابتي

Agnes, schicken Sie Mike rein.
آجنس . ارسلى مايك الى هنا .

Fanny: Agnes Moorehead.
"فانى " : " آجنس مورهيد "

Wie soll ich mich auf Agnes konzentrieren, während du da rausstarrst?
كيف يمكننى أن أعطى (آجنس)ِ ...التركيز الذى تستحقه و أنت تحدق خارج النافذة هكذا ؟

- Guten Morgen, Agnes.
- صباح الخير آجنس

Wenn ich euch sage, wo Agnes ist, werdet ihr sie töten.
- إن نبّئتك بمكان (آجنس)، فستقتلها -