Im Namen aller hier im Kanal 4-Nachrichtensender grüßt Sie Ron Burgundy. | Open Subtitles | و لكم تحيات جميع من بنشرة آخبار القناة الرابعة و مُحدثكم رون بروجندي |
Hier ist Kanal 4 mit den 6 Uhr-Nachrichten. | Open Subtitles | نشرة آخبار القناة الرابعة للساعة السادسة |
Im Namen aller hier im Kanal 4-Nachrichtensender, mein Name ist Veronica Corningstone, und danke, dass Sie vorbeigeschaut haben, San Diego. | Open Subtitles | مع تحيات فريق عمل نشرة آخبار القناة الرابعة مُحدثتكم, فيرونيكا كورنيجستون شكرا علي الوقوف بجانب ساندياجو |
Von uns allen hier beim Kanal 4 Nachrichtenteam, mein Name ist Veronica Corningstone. | Open Subtitles | مع تحيات فريق آخبار القناة الرابعة مُحدثتكم, فيرونيكا كورنيجستون |
Hier spricht Ron Burgundy, der stolz darauf ist, wieder für die Kanal 4 Nachrichten berichten zu können. | Open Subtitles | هذا رون بروجندي بكل فخر اعود للمراسلة مرة آخري لنشرة آخبار القناة الرابعة |
Du bist ein Teil des Kanal 4-Nachrichtenteams. | Open Subtitles | انت عضو في فريق آخبار القناة الرابعة |
Ron Burgundy und das Nachrichtenteam von Kanal 4. | Open Subtitles | رون بروجندي و فريق آخبار القناة الرابعة |