"آخر الرواق" - Traduction Arabe en Allemand

• Flur
• Ende des Flurs
• Gang
• Ende des Ganges
• die letzte Tür

Wenn ich irgendwas für Sie tun kann... mein Zimmer ist den Flur runter.
إذا أحتجت إلى أي شيء نادني أنا في آخر الرواق

Vielleicht im Flur. Da haben wir die Schritte gehört.
يجب أن تلتقط الحمام في آخر الرواق هناك خلال الرواق حيث نسمع وقع الأقدام.

Von dem netten großen Mädchen am Ende des Flurs.
مِن من؟ من تلك الفتاة الطويلة الجميلة في آخر الرواق

Es gibt ein Badezimmer am Ende des Flurs beim Fitnessstudio.
هُناك مرحاض في آخر الرواق بجوار النادي الصحّي.

Durch den Gang. Nach draußen.
من هنا أيها القوم في خط مستقيم إلى آخر الرواق

Quinces Büro ist die letzte Tür. Denk dran:
مكتب "كوينس" في آخر الرواق ، الطابق الأول

Die Kisten stehen im Flur.
الصناديق في آخر الرواق هل تحتاج إلى مساعدة؟

OP drei - den Flur runter, zweite Tür, auf der linken Seite.
غرفة العمليات 3، في آخر الرواق ثاني باب على اليسار

Ich will meine Frau und Tochter abholen, die Blonde da im Flur.
سأقلّ زوجتي وابنتي تلك الشقراء في آخر الرواق

Alter, was soll's? Du bist auf dem gleichen Flur.
لا تهتم يا رجل ستكون في آخر الرواق

Es ist - den Flur runter.
إنّه... إنّه في آخر الرواق إنه في الطريق الذي جئتم منّه

Nun... er verbrachte viel Zeit in seinem privaten Arbeitsbereich... den Flur hoch.
حسناً، إنّه يقضي الكثير من الوقت في مساحة عمله الخاصّة... آخر الرواق.

Wenn du was brauchst, mein Büro ist am Ende des Flurs.
إذا أردت أي شيء، مكتبي في آخر الرواق

Na ja, eigentlich bin ich nicht am Ende des Flurs.
في الواقع أنا لست في آخر الرواق

Meine Familie lebt am Ende des Flurs von denen.
تعيش عائلتي في آخر الرواق بالقرب منهم.

Es gibt eine am Ende des Flurs.
يوجد واحد في آخر الرواق.

Es sei denn, Sie interessieren sich für die Nekrophilie-Studie. Die ist den Gang runter.
إلا إذا كنت تبحثين عن دراسة .نيكروفيليا" فذلك في آخر الرواق" "necrophilia:

Ich konnte dich schon den Gang runter riechen.
بإمكاني أن أشمّ رائحتكِ من آخر الرواق.

Quinces Büro ist die letzte Tür.
مكتب "كوينس" في الطابق 1 في آخر الرواق