"آخر امرأة" - Traduction Arabe en Allemand

• die letzte Frau

Aber viel wichtiger, wir können nicht zulassen, dass die letzte Frau, die er nackt sieht, meine Mutter ist.
ولكن أكثر أهمّية، لا يمكننا أن نجعل أمّي آخر امرأة عاريّة يراها هذا الرّجل.

Als ich dich zum ersten Mal traf, dachte ich, du seist die letzte Frau auf Erden.
لمّا التقيتك أوَّل مرّة، خلتك آخر امرأة على وجه الخليقة.

Ich würde Dich nicht nehmen, wenn Du die letzte Frau auf Erden wärst!
ما كنتُ لأتزوجكِ ولو كنتِ آخر امرأة على الأرض!

Wenn man bedenkt, dass die letzte Frau, der er vertraute, tot ist.
لاسيّما أن آخر امرأة وثق بها ميّتة.

Lyla sagte, Cutter wäre noch verrückter als die letzte Frau, die sie im Selbstmord-Kommando hatten.
قالت (ليلى) أن (كاتر) أشدّ جنونًا من آخر امرأة ضمّوها للفريق الانتحاريّ.