"آخر قطرة" - Traduction Arabe en Allemand

• jeden Tropfen
• den letzten Tropfen

Das sind die wahren Drogen. Die saugen jeden Tropfen Menschlichkeit aus.
هذه هي المخدرات الحقيقية التي تقضي على آخر قطرة من الإنسانية.

Wir arbeiten alle damit, Leute. Wir quetschen jeden Tropfen raus.
سنستخدم كل شيء يا رفاق حتى آخر قطرة.

Manche lieben Wasser und saugen jeden Tropfen auf.
ضوء الشمس، والماء... سيمتصون آخر قطرة يمكنهن الحصول عليها

Alles wurde so arrangiert, dass der Professor meine Pisse bis auf den letzten Tropfen schlucken konnte.
كان كل شيء تم تنظيم للأستاذ لابتلاع كل آخر قطرة من بلدي شخ.

Nein, nein, er muss die ganze Flasche austrinken, auch den letzten Tropfen.
لا ، لا ، لا ، يجب أن يشرب الجرعة كلها ـ كلها حتى آخر قطرة ـ من هناك

Bonnie ist meine beste Freundin und Haupttrainer, die irgendwie immer den Willen beschwört, den letzten Tropfen meines Willens, wenn er nach vielen Stunden und Tagen da draußen fast verschwunden ist.
بوني هي صديقتي المقربة وقائدة الفريق، هي من تستجمع آخر قطرة من الرغبة في دواخلي، حينما أعتقد أنني فقدتها، بعد الكثير من الساعات والأيام التي قضيتها هناك.

Ich will alles, was Sie haben. Bis auf den letzten Tropfen.
أريد كل شيء لديك، حتى آخر قطرة

Nicht, eh du ausgetrunken hast. Bis auf den letzten Tropfen.
ليس قبل أن تنهيه إلى آخر قطرة

Bis auf den letzten Tropfen klasse, richtig?
لذيذ حتى آخر قطرة, أليس كذلك؟