| Wir stehen auf ewig in eurer Schuld, Arthur Pendragon. | Open Subtitles | نحن مدينون لك للأبد يا آرثر بندراغون |
| Ich, Arthur Pendragon, gelobe mit Leib und Leben Euch, dem Schutz dieses Königreiches und seinem Volk zu dienen. | Open Subtitles | أنا , ( آرثر بندراغون ) ْ أرهن حياتي وجسمي في خدمتك وفي حماية المملكه وشعبها |
| - Arthur Pendragon. | Open Subtitles | آرثر بندراغون... |
| - Für Euch, Arthur Pendragon. | Open Subtitles | إنها لك , ( آرثر بندراغون ) ْ |
| Ich, Arthur Pendragon, fordere Euch heraus. | Open Subtitles | أنا ( آرثر بندراغون ) أتحداك |
| Arthur Pendragon! | Open Subtitles | آرثر بندراغون! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 