"آريز" - Traduction Arabe en Allemand

• Ares

POSEIDON: Hades und Ares haben sich Kronos angeschlossen und gegen die Menschen verbündet.
حاديس) و(آريز) انضما) إلى (كراناس) ضدّ البشريّة

Du bist hier in der Unterwelt, Ares, wo es klug ist, sich mir zu fügen.
(إنك في العالم السُفليّ يا (آريز فمن الحكمة أن تلتزم طاعتي

Und dann betet Ihr womöglich Ares an? Wie es Soldaten immer getan haben.
(ربّما تصلّي إلى (آريز - الجنود دائماً ما يصلون له -

Und wenn ich Euch sage, dass Ares mittlerweile Euer Feind ist?
ماذا لو أخبرتك أن (آريز) هو عدوّكم الآن ؟

- Krieger! Auch wenn es so Sitte ist bei euch, aber egal, was uns hier begegnet, keiner von euch betet zu Ares!
أعلم أن هذا عرفكم ، لكن مهما (واجهنا فإيّاكم والصلاة لـ (آريز

Mächtiger Gott Ares, erbarme dich.
(أيها الإله العظيم (آريز كُن رحيماً ، إنّي من صلّيتُ إليك

Du hast Ares' gestohlenen Streitwagen erobert.
إنّك استعدت عجلة (آريز) الحربيّة المسروقة.

"die ihr Leben für Ares gaben".
بحّارة التحالف الموتى الذين قدّمت حيواتهم قربانًا لـ (آريز).

ZEUS: Armer Ares. Immer der Befehlsempfänger.
آريز) المسكين دائماً ما يتّبع الأوامر)

Wenn ich weine, dann weine ich um dich, Ares.
لو بكيت (فسيكون بكائي عليك يا (آريز

Ares.
آريز

ZEUS: Wo ist meine zähnefletschende Ausgeburt von Sohn Ares?
أين ولدي اللعين (آريز) ؟

Ares!
آريز

Den Ares auf dem Rücken hat.
(و التي هي في حوزة (آريز

PERSEUS: Ares.
آريز

Ares!
! آريز !

Ares.
! آريز !