"آسفة حقاً" - Traduction Arabe en Allemand

• mir wirklich leid
• mir so leid
• mir echt leid
• Das tut es wirklich
• mir Leid

Tut mir wirklich leid. Er neigt dazu, mich zu verfolgen.
أنا آسفة حقاً بشأن هذا إنه مهووس بعض الشيئ

Es tut mir wirklich leid, daß ich dich geworfen habe.
آسفة حقاً لقذفك عليها، أعني الأمّ الأخرى.

Es tut mir wirklich leid, wie das da neulich zwischen uns endete.
آسفة حقاً حول طريقة إنتهاء الأمور تلك الليلة.

Es tut mir so leid. Ich mache mich sofort auf den Weg.
أنا آسفة حقاً ، أنا آتية حالاً

Oh, Gott. Das tut mir so leid.
. أوه يا إلهي ، أنا آسفة حقاً

Es tut mir echt leid, dass wir zu deinem Geburtstag nicht hier sein können.
أنا آسفة حقاً لأنني لن نتواجد في عيد ميلادك.

Das tut es wirklich.
آسفة حقاً.

Es tut mir wirklich leid. Trägt er eine Brille oder Kontaktlinsen?
ـ أنا آسفة حقاً ـ هل يرتدي نظارات أم عدسات لاصقة؟

Es tut mir Leid. Es tut mir wirklich leid. Ich will die Wahrheit über alles sagen.
آسفة، أنا آسفة حقاً أردت أن أخبرك الحقيقة عن كل شيء

Isaac, es tut mir Leid. Es tut mir wirklich leid.
آيزاك" أنا آسفة، أنا آسفة حقاً" أنا آسفة جداً

Es tut mir wirklich leid, Ma'am, doch wir haben einen Job zu erledigen.
أنا آسفة حقاً يا سيّدتي -ولكن لدينا عملٌ نقوم به

Ich weiß, das tut weh und es tut mir wirklich leid. Es geht nicht um mich.
أعلمُ أن هذا مؤلم, وأنا آسفة حقاً.

Das mit dem Telefon tut mir wirklich leid, ich kann
... أنا آسفة حقاً بشأن هاتفك ، أستطيع أن

Das neulich Abend tut mir wirklich leid.
إنني آسفة حقاً بشأن تلك الليلة

Es tut mir so leid, Baby.
. أنا آسفة حقاً يا عزيزتي

Es tut mir so leid wegen der Verschiebung.
آسفة حقاً على الخلط الذي وقع

Es tut mir so leid.
أنا آسفة حقاً ..

- Es tut mir so leid. Ich war das. Ja, ich.
-أنا آسفة حقاً ، بل كانت ، إنها كذلك

- Das tut mir so leid.
أنـا آسفة حقاً لا تفعلي

Das alles tut mir echt leid, Dad.
أنا آسفة حقاً لإضطرارك للمرور بكل هذا ، أبى

Ich weiß. So bin ich manchmal. Tut mir Leid, wenn ich dich belästigte.
اعلم ، ابدو هكذا أحياناً أنا آسفة حقاً إن سببت لك الازعاج