"آسك" - Traduction Arabe en Allemand

• Aske

Ich selbst wurde von Robert Aske als Geisel genommen... und in Ketten gelegt.
أنا شخصيا كنت رهينة عند روبرت آسك ومبتليا مقيدا لديه

Seine Majestät verlangte, dass ich Aske zurückwies, was ich tat... und nach London kam, um mich ihm zu unterwerfen.
لقد طالبني جلالته أن أنكر آسك وهو الذي الأمر فعلته وآتي الى لندن لكي أخضع إليه

Ich weiß ebenfalls, dass Ihr und Eure Stiefkinder... sehr rabiat von dem Verräter Robert Aske behandelt wurden.
وأعلم أيضا أنك وأبناء زوجك قد تعرضتم لسوء المعاملة على يد الخائن روبرت آسك

Bei meiner Treu, Mr. Aske, das Volk ist nicht mehr willens... mitanzusehen, wie Gut und Glaube abhanden kommen.
(استطيع القول لك سيد (آسك الشعب لم يعد مكتوف الأيدي يذهب ادراج الريح

Wir hören Gerüchte, Mr. Aske... dass uns neue Steuern bevorstehen.
(نستمع لإشاعات،سيد(آسك بأن ضرائب جديده ستفرض علينا

Wenn Ihr so treu und loyal seid, wie ihr sagt, könnt Ihr es beweisen... indem Ihr Euren Kapitän, Mr. Aske, in unsere Hände übergebt.
يمكنك إثبات ذلك بتسليم قائدك سيد (آسك) لنا

Nicht für mich, für unseren Kapitän, Mr. Aske.
ليس من أجلنا ولكن من أجل قائدنا السيد( آسك)،لأنه محامي

Ich werde Pferde stationieren... von hier bis nach London... sodass im Falle, Gott verbiete, Mr. Aske... dass Ihr gefangen genommen oder sonst schlecht behandelt werdet... ich sofort davon hören werde... und das Volk erneut zu Eurer Befreiung mobilisieren kann.
وحتى لندن،حتى لا سمح الله سيد (آسك) سُجنت أو عوملت معامله سيئه سأعرف مباشرهً

Mit Gott auf unserer Seite werden wir triumphieren, Mr. Aske.
بوقوف الرب إلى جانبناً سيد (آسك) سننتصر

- Mr. Robert Aske. - So sei es.
(السيد( روبرت آسك

Mr. Aske, unsere Festtage sind abgeschafft.
(سيد ( آسك جميع اعيادما ألغيت

Mr. Aske, sie vernichten gar die Gemeindekirchen... und rauben ihre Schätze.
(سيد (آسك ويسرقون كنوزها

Habt Ihr das vergessen, Mr. Aske?
أتتذكر ذلك سيد، (آسك)؟

Ja, Captain Aske.
(أجل، ايها القائد (آسك

Mr. Aske.
(سيد (آسك