| Wäre es ein Kannibale, warum ging es nicht auf mich los? | Open Subtitles | إنهُ يتغذى على النفايات لو كآن آكل لحوم رجال، لِم لَم يلاحقني؟ |
| Meinen Sie, der Kannibale könnte diese Symptome zeigen? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأن علامات التلف الدماغي قد تظهر على آكل لحوم البشر؟ |
| Den Arm einer Leiche hat der Kannibale gegessen, der anderen fehlt das Herz. | Open Subtitles | إحداها تظهر بأن ذراعه أُكلت من قبل آكل لحوم البشر و الأخرى فقدت قلبها |
| Mit einem Kannibalen hab ich nicht gerechnet. | Open Subtitles | لم أفهم من حديثك أنني سأنام بجانب آكل لحوم بشر؟ |
| - Ich dachte, sie seien Kannibalen, diese wilden Tiere. | Open Subtitles | تلك الحيوانات هناك ظننتهم آكل لحوم البشر |
| "Kannibalismus und satanische Rituale... | Open Subtitles | آكل لحوم البشر والشعائر الشيطانية |
| Okay, es ist wohl ein krankhaft fettleibiger Versicherungsvertreter, der ein Kannibale sein könnte oder auch nicht. | Open Subtitles | إذاً، فهو بائع تـأمينات بدين والذي قد يكون أو لا يكون آكل لحوم البشر. |
| Also ist es ein krankhaft fettleibiger Kannibale, der die Fotos von jemand anderem benutzt. | Open Subtitles | إذاً هو آكل لحوم بشر بدين يستعمل صورة شخص آخر له. |
| Erzähl mir nicht, du bist ein bulimischer Kannibale. | Open Subtitles | لا تقل لي إنك آكل لحوم بشر مصاب بالبوليميا |
| Also hat unser Kannibale einen diamantenen Zahn? | Open Subtitles | إذن آكل لحوم البشر لديه سنّ ألماسي؟ |
| Sie glauben, es gibt ihn? Ja, und die Gerüchte sagen, er sei ein Kannibale. | Open Subtitles | إنه أسطورية حضارية آكل لحوم بشر |
| Gestern die brennende Todesfalle... und heute tötet ein irrer Kannibale den größten Hünen an der Schule? | Open Subtitles | ـ نار تشتعل بالامس والان آكل لحوم بشرية مجنون يهجم على المدرسة! |
| Kannibale oder nicht, spielt keine Rolle. | Open Subtitles | لا فرق سواء كان آكل لحوم البشر أم لا |
| Unser Kannibale liebt Frauen. | Open Subtitles | إن آكل لحوم البشر هذا يعشق النساء |
| Ob Hannibal, der Kannibale, oder Elmer Fudd. | Open Subtitles | سواء كان آكل لحوم البشر (هانيبال) أو صائد باغز باني (إلمر فاد) |
| Hannibal, der Kannibale Kannibale FBl-Beamter: | Open Subtitles | [هانيبال الكانيبالي] [آكل لحوم البشر] |
| Ich bin also ein Kannibale, was? | Open Subtitles | أنا آكل لحوم بشر؟ |
| Die amerikanischen Zeitungen bezeichnen mich als Kannibalen. | Open Subtitles | و الصحف الأمريكية تقول أنني آكل لحوم بشر |
| Sie versetzen sich in einen Kannibalen hinein, während Sie essen? | Open Subtitles | أنت ستقوم بالدخول لعقل آكل لحوم بينما تأكل ؟ |
| Erstens, werden Sie nicht zum Kannibalen. | TED | الأول، لاتصبح آكل لحوم البشر. |
| Sprechen wir hier von Kannibalismus? | Open Subtitles | أتتحدث عن آكل لحوم بشر هنا ؟ |
| - Kannibalismus? | Open Subtitles | ـ آكل لحوم البشر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 