"آلة الزمن" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Zeitmaschine
• die Zeitmaschine
• der Zeitmaschine
• einer Zeitmaschine
• den Zeitomat
• meine Zeitmaschine
• diese Zeitmaschine

Weil ich zurückgehen und mich selbst davor bewahren möchte,... eine Zeitmaschine zu kaufen.
لإني أريد أن أعود إلى هناك و أخلص نفسي من آلة الزمن

Du siehst das verkehrt. Dies ist eine Zeitmaschine des 20. Jahrhunderts.
أنت تنظر إلى الوراء، هذا آلة الزمن للقرن العشرون

Gut. Hat sie eine Zeitmaschine, damit wir alles ungeschehen machen können?
جيد , هل لديها آلة الزمن كي نذهب للخلف ونعكس كل شيء ؟

Vergessen Sie die Waffe und die Zeitmaschine. Vergessen Sie, dass ich H.G. Wells bin!
انسى الأمر بشأن المحل وعن آلة الزمن , انسى أنني اتش جي ويلز

Stell dir vor, die Zeitmaschine gerät in falsche Hände?
تخيل مدى الخطر إذا وقعت آلة الزمن في الأيدى الخاطئة

Gut, es gibt eine Wells-Ausstellung mit der Zeitmaschine.
حسناً , هناك مستند اتش جي ويلز مع آلة الزمن

In bin in einer Zeitmaschine hergekommen, die ich selbst konstruiert habe.
أتيت إلى هنا بواسطة آلة الزمن إنني أطارد جاك السفاح

Vor fünf Jahren wacht Dad mitten in der Nacht schweißgebadet auf. Er will eine Zeitmaschine bauen.
نعم منذ 5 سنوات أبي كان يستيقظ في منتصف الليل في الجو البارد يريد أن يخترع آلة الزمن

Der obdachlose Mann in meiner Straße hat ein schwebendes Patent für eine Zeitmaschine.
المشرد في شارعي لديه براءة اختراع معلقة في آلة الزمن

(Allan) Reue bringt nichts. Es sei denn, man hat eine Zeitmaschine.
ليس عليك أن تندم طالما ليست لديك آلة الزمن

Die Loge hat eine Zeitmaschine! Unter der Erde!
في هذا الإطار هناك آلة الزمن, مباشرة تحت المعبد.

Wir brauchen nur etwas Blut von Ihnen eine Zeitmaschine, betankt mit Blut?
نحن بحاجة فقط عدد قليل من قطرات من الدم. آلة الزمن لتتغذى على الدم؟

Wenn wir eine Zeitmaschine bauen, können wir zu dem Moment reisen, bevor die Formel verschwand.
لو صنعنا آلة الزمن فسيسعنا العودة إلى ما قبل إختفاء الوصفة

Irgendwie erinnert mich "die Zeitmaschine" an New York City.
لذا عندما أفكر في آلة الزمن فإني أتذكر نيويورك

weil du die Garage offengeIassen hast, wurde die Zeitmaschine gestohlen. Jetzt kann es passieren, dass der gesamte ZeitabIauf verändert wird.
الذي حدث بواسطة ترك باب الجراج مفتوحاً و أنت جعلت آلة الزمن مسروقة و الآن الزمن بأكمله يمكنه أن يتغير

Ich ging zu deinem Haus, schlich mich in die Garage und stahl die Zeitmaschine.
لقد كنت عند منزلك , دخلت الجراج , سرقت آلة الزمن

Mir fallen sogar drei Gründe ein. Er hat die Zeitmaschine gestohlen. Er wollte deine Zukunft ruinieren.
سأعطيك 3 أسباب جيدة , لقد سرق آلة الزمن و حاول تدمير مستقبلك , و رائحته و كأنه لم يستحم منذ 30 سنة

Also, da ja die Zeitmaschine nicht durch den Weltraum reist,... wird es letztendlich so kommen, dass du im Pasadena von 1876 endest.
أيضا , بما ان آلة الزمن لا تتنتقل في الفراغ ستنتهي بك في باسادينا 1876

Oder wollen Sie mit der Zeitmaschine zurückreisen und es in Ordnung bringen?
ماعدا أذا أنكِ تقترحين أن نستخدم آلة الزمن لنعود بالزمن ونصلح الامر

Ich wollte den Zeitomat sehen.
لذا دفعته أنا ليريني آلة الزمن.

Und das wiederum bedeutet, dass die Kinder... Sie haben meine Zeitmaschine in Gang gesetzt.
وهذا يعني أن الأطفال وبطريقة ما جعلوا آلة الزمن تعمل

Im Original-Film bekam Rod Taylor Yvette Mimieux... gerade durch diese Zeitmaschine.
في الفيلم الأصلي يقوم ريد تايلور بحمل إيفيت ميميكس في آلة الزمن