Du gehörst jetzt mir, also tue genau das was ich sage. | Open Subtitles | إنّك طوع أمري الآن، لذا افعل ما آمرك به بالضبط |
Eine Bewegung, und du bist tot! Tu, was ich sage. | Open Subtitles | اي حركة منك وستصبح من الاموات ، افعل ما آمرك به |
Doch wenn das Wunder gelingen soll, müsst ihr tun, was ich sage. | Open Subtitles | ...... إذا أردت حدوث المعجزة . نفذ ما آمرك به حرفياً |
Dann halt die Klappe und tu, was ich dir sage, kapiert? | Open Subtitles | أتريد الخروج من هنا؟ اصمت وافعل ما آمرك به أتفهمنى؟ |
Willst du deine Freiheit, dann tu, was ich dir sage. | Open Subtitles | إن كُنتَ ترغب بالحرّية، فإفعل ما آمرك به تماماً |
Tu, was man dir sagt, Travis oder du wirst mit dem Rest des Abschaums vernichtet. | Open Subtitles | أفعل ما آمرك به ياترفيس أو إنك ستدمر مع ماتبقى من حثالة المجتمع |
Du bekommst, was ich sage. Du tust, was ich sage. | Open Subtitles | يُدفع لك ما أقرّره أنا، و ستفعل ما آمرك به |
Und jetzt, wo ich Sie habe, werden Sie genau tun, was ich Ihnen sage. | Open Subtitles | والآن بما أنك لدي تستطيعتنفيذ... . ما آمرك به بالضبط |
Du gehörst jetzt mir, also mach genau, was ich sage. | Open Subtitles | إنّك طوع أمري الآن، لذا افعل ما آمرك به بالضبط |
In der Sekunde, in der Sie nicht mehr tun, was ich sage, werde ich Ihnen das Hirn wegpusten. | Open Subtitles | ساعة توقّفك عن تنفيذ ما آمرك به سأنسف رأسك |
Tun Sie genau das, was ich sage. Nehmen Sie den Koffer. Bleiben Sie hinter mir. | Open Subtitles | افعل ما آمرك به تماماً، اجلب الحقيبة وابقَ خلفي، لا تفلتها |
Du bist hier, um zu tun, was ich sage, und die eine Sache um die ich dich bete- | Open Subtitles | أنتِ هنا كي تنفّذي ما آمرك به وقد طلبت منك شيئاً واحداً |
Ich kann sie stoppen, wenn du machst was ich sage. | Open Subtitles | سأجعل الألم يزول إن قبلت تنفيذ ما آمرك به. |
Verdammt, du musst sogar tun, was immer ich dir sage. | Open Subtitles | اللعنة، أيضاً يجب عليك أن تفعل ما آمرك به |
Ja, also musst du tun, was ich dir sage. | Open Subtitles | نعم لذا يجب أن تنفذ ما آمرك به |
Du tust, was ich dir sage oder ich mache dich fertig. | Open Subtitles | ستفعل ما آمرك به وإلا عبثت بك. |
- Mach bitte einfach, was man dir sagt. | Open Subtitles | فقط قومي ما آمرك به, من فضلك حسنا |
Du tust, was man dir sagt und wenn man es dir sagt! | Open Subtitles | افعل ما آمرك به |
In den nächsten zehn Minuten sagst und tust du nichts, was ich dir nicht gesagt habe. | Open Subtitles | للعشر دقائق القادمة لن تقول أو تفعل أي شيء لم آمرك به حسنا؟ |
Tun Sie, was ich Ihnen sage. Keine Angst. | Open Subtitles | افعل فقط ما آمرك به لا تخشى شيئاً |