Ich hoffe Sie merken jetzt, dass unser alter Laden in der 7th Avenue war. | Open Subtitles | كما آمل ان تكون على دراية الآن, متجرنا الأصلي كان في شارع السابع |
Ich hab 'n bisschen was aufgehängt, Ich hoffe, das ist okay. | Open Subtitles | لقد اخرجت بعض اغراضك,آمل ان لا تكون لديك مشكلة بهذا |
Ich hoffe, das geht nicht in die Richtung, die ich vermute. | Open Subtitles | آمل ان هذا لن يذهب الى حيث افترض انه سيفعل |
Keine Ahnung. Ich hoffe nur, dass ich meinen Job kann, wenn's mal so weit ist. | Open Subtitles | لا أعرف، انا فقط آمل ان اتمكّن من أداء عملي عندما يأتي ذلك اليوم |
Und wenn Sie das probieren, werden Sie, denke ich, zustimmen. Und vielleicht, hoffentlich, können Sie das öfter machen. | TED | إذا حاولت ذلك , أعتقد أنك ستوافق. ربما , آمل ان تتمكن من فعل ذلك في أكثر الأحيان. |
hoffentlich kommt kein Kleber in den Sekundär-Terminus. | Open Subtitles | آمل ان لا يكون لديه فائض تفتيش على المخارج |
Ich hoffe, alles löst sich auf und wir können zum Alltag zurück. | Open Subtitles | مازلتُ آمل ان يُحل كل ذلك و تعود الأشياء الى طبيعتها |
Ich hoffe, dass es eine Geschichte ist, die für uns alle etwas bedeutet. | TED | آمل ان تكون هذه القصة لديها بعض الصدى لعصرنا. |
Er liegt auf dem Rücken. Ich hoffe, sie könne diese zwei leuchtenden Lappen sehen. | TED | وهو مقلوب على ظهره وما آمل ان تروه هو هذان الجزئان المتوهجان |
Ich hoffe, diese Reihe in ungefähr zwei oder drei Jahren fertigzustellen, mit dem Titel "The Oil Party" (Die Ölparty). | TED | لذلك هذه سلسلة آمل ان تكون جاهزة في غضون سنتين او ثلاث تحت عنوان حزب النفط |
Ich hoffe, das ist eindeutig, aber ich bin kein Hippie. | TED | آمل ان يكون هذا واضح، لانني لست روحانياً. |
Ich hoffe, dieses blöde Pferd weiß, wo es lang soll. | Open Subtitles | آمل ان هذا الحصان الاحمق يعلم ان يفترض به ان يذهب |
Ich hoffe, das ist nicht zu seltsam, aber Ich hatte eine Sache mit Janice. | Open Subtitles | آمل ان لا يكون هذا غريبا لكن لدي اعجاب بجانيس |
Ich hoffe, du verstehst mich nicht falsch, Lonnie. | Open Subtitles | آمل ان لاتكون قد أسأن فهمي على التيلفون ، لوني |
Es war nett, Sie kennen zu lernen. Ich hoffe, es gefällt Ihnen hier. | Open Subtitles | سعدتُ كثيرا لمقابلتك آمل ان يعجبك المكان هنا |
Ich hoffe sehr, das kann sich ändern. | Open Subtitles | ما اريد ان اقوله، اني آمل ان يتغير هذا الوضع |
Ich hoffe, es ist dir recht. Ich hab meine Schwester mitgebracht. | Open Subtitles | آمل ان لا تمانع في احضاري لأختي للبقاء هنا |
Ich hoffe, ich habe keinen falschen Eindruck erweckt. | Open Subtitles | آمل ان لااعطيك الخاطئه ماهو انطباع الاجتماع اليوم |
Ein Kapitel über dich und mich und hoffentlich nicht über diese Krawatte. | Open Subtitles | فصل لي أنا و انت و آمل ان لا تكون ربطة العنق هذه جزءا منه |
hoffentlich bringt dir Armor einen großen Sack mit Leckereien. | Open Subtitles | آمل ان كيوبيد يأتي لك بكيس قديم من الحلوى |