| Moment noch, Mademoiselle. | Open Subtitles | دقيقة واحدة يا آنستى |
| Unser schönstes Zimmer, Mademoiselle. | Open Subtitles | أفخم غرفة لدينا ، آنستى |
| Das ist unser schönstes Zimmer, Mademoiselle. | Open Subtitles | أفخم غرفة لدينا ، آنستى |
| Vorsichtig, Señorita, hier treiben sich gefährliche Burschen rum. | Open Subtitles | كونى حذرة يا آنستى هناك رجال خطرون حولك |
| Señorita, du hast nicht gesündigt. | Open Subtitles | آنستى أنت لم تفعلى أى شىء خاطىء |
| Fräulein? Fräulein? Das stimmt so nicht. | Open Subtitles | آنستى ، آنستى هذا غير صحيح - أنتم أسكرتم إبنتى ؟ |
| - Und wer bist du denn, Fräulein? | Open Subtitles | - ومن تكونين. آنستى الصغيرة |
| Wenn Sie gestatten, Mademoiselle... | Open Subtitles | - إذا سمحت لى ، آنستى - |
| Wenn Sie gestatten, Mademoiselle... | Open Subtitles | - إذا سمحت لى ، آنستى - |
| Mademoiselle? | Open Subtitles | آنستى! |
| Guten Morgen, Señorita... - Geben Sie es sofort her! | Open Subtitles | صباح الخير يا آنستى أعده ماذا؟ |
| Das macht die Sache kompliziert. Señorita... | Open Subtitles | ذلك سيجعل الامر أكثر صعوبة آنستى |
| Guten Tag, Señorita. | Open Subtitles | مساء الخير آنستى |
| Auf Wiedersehen, Señorita. | Open Subtitles | مع السلامة يا آنستى |
| Bernardo, beweg deine Füße. Señorita. Caballero. | Open Subtitles | بيرناردو, حرك قدميك " آنستى" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 