| In Abwesenheit Ihres Bruders müssen Sie mit Miss Dashwood tanzen. | Open Subtitles | اذا بما ان اخاك غائب الليله، اذا يجب أن ترقص مع الجميلة آنسه داشوود هنا |
| Mrs. Dashwood, Miss Dashwood, Miss Marianne. | Open Subtitles | سيدة داشوود، آنسه داشوود والآنسه ماريان |
| Oh, Miss Dashwood. | Open Subtitles | أهلا آنسه داشوود.. |
| Wünschen Sie ihr das nicht, Miss Dashwood. | Open Subtitles | لا تتمنيه يا آنسه داشوود |
| Verzeihen Sie, Miss Dashwood... | Open Subtitles | أعذريني يا آنسه داشوود. |
| Danke, Miss Dashwood. | Open Subtitles | شكراً آنسه داشوود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 