"آه نعم" - Traduction Arabe en Allemand

• Oh ja
• Ach ja
• Ah ja

Oh ja, ich bin enttäuscht. Aber so laufen die Dinge nun einmal.
آه نعم ، أنا أشعر بخيبة الأمل ولكن هكذا تجري الأمور.

Die Glocke, Oh ja, das ist das Zeichen für Besucher sich zurück zu ziehen.
الجرس ، آه نعم هذه إشارة للزوار لـ.. ليتركوا المكان.

Oh, ja, als ob du eine Chance bei Zac Ephron hättest.
"آه نعم! كأنّك لك فرصة مع "زاك آفرون معذرة

Ich bin von der Amerikanischen Föderation für Varieté-Künstler. Ach ja?
أنا من الإتحاد الأمريكى لمنوعات الفنانين آه , نعم ؟

- Ich weiß, was ihr vorhabt. - Ach ja, Schlaukopf?
أعرف بالفعل ما تخطّطونه آه, نعم, تعرفة بالكامل ؟

Ah ja, dabei gingen eine Menge Lineale kaputt, aber mich haben sie nie kleingekriegt.
آه . نعم , حسناً , لقد كسرن الكثير من المساطر ولكنهن لم يحطمونني

Oh ja, wie der männliche Pfau mit einem brillanten Gefieder,... oder das brünstige Pavianweibchen mit einem geschwollenen Hinterteil.
آه نعم! كذكر الطاووس بريشه الرائع أو كقرد "البابون" في موسم التزاوج بأجزاءه الخلفية المشرئبّة

# Oh, Ja, Fistelstimme # * uh-oh sie geht nun*
آه نعم عالي الطبقة #، # آه والآن هي راحلة

- Oh, ja, die ist sauber.
ــ آه نعم تبدو نظيفه. شكراً لكِ

Oh ja. Sie muss den Suez-Kanal sichern.
آه نعم ،حماية قناة السويس

Oh ja, das ist ja 'ne echte Umarmung.
آه , نعم , تلك معانقة جيّدة

Oh, ja! Sie sind ein tolles Paar.
آه , نعم , أنهما ثنائي رّائع

- Du hast dich verraten. - Oh, ja.
لقد كشفت نفسك أمامي آه , نعم

Da sind wir. Oh ja.
نحن هنا آه, نعم, أفهم

Wir müssen ihnen ein christliches Begräbnis geben. Ach ja? Tiefe Gruben gibt's hier genug.
ـ يجب أن ندفنهم علي الطريقة المسيحية ـ آه نعم ؟

Ach ja. Er meint, du hättest vergessen, deine Rechnung zu bezahlen. Eine Lappalie, sagte er.
آه ,نعم ,كان عن بعض الفواتير أو شئ كهذا

- Ich hab' interessante Neuigkeiten. - Ach ja, was?
حصلت على بعض الأخبار الممتعة , آه نعم ؟

- Ah, ja. Met.
آه , نعم , شراب العسل

Ah ja, mit seinem Namen. Wang ...
آه نعم, تحمل إسمه.

Ah, ja...ja.
آه نعم ... نعم.