"آيرل" - Traduction Arabe en Allemand

• Jarl

Wenn du diesen Befehl nicht befolgst, gibt dir der Jarl nie einen Armring!
إن لم تطع هذا الأمر، (ذا آيرل) لن يمنحك حلقة ذراع أبداً!

Jarl Haraldson will, dass du zu ihm in die große Halle kommst.
أتيتُ لأخبرك أن (آيرل هاريلدسون) يستدعيك لتحضر عنده في القاعة العظيمة.

Lady Lagertha, würdet Ihr mit der Frau des verstorbenen Jarl sprechen?
سيدتي (لآجرثا)، أتمنى لو تستطيعي أن تتحدثي لزوجة الـ"آيرل" الآخير

Damit der Jarl auch ja erfährt, dass du ihn bestohlen hast.
تأكد أن يكتشف (ذا آيرل) أنّكَ سرقتَ منه.

Heil Jarl Ragnar!
يعيش، (آيرل راغنار). يعيش، (آيرل راغنار).

Dann glaube ich, Jarl Ragnar schuldet mir eine Entschuldigung für euch.
أعتقد بأن (آيرل راغنار) مُدين لي باعتذار نيابة عنكم

Jarl Ragnar, ich kam, wie Ihr gewünscht habt.
(إذاً، أنت (آيرل راغنار أتيت إليك بناءً علي رغبتك

Hoffen wir bloß, dass es der Jarl auch so sieht. Ja.
-فلنتمنى أن يرى (ذا آيرل) الأمر بهذه الطريقة .

Bitte um ein Treffen mit dem Jarl. Und wenn du ihn triffst, fordere ihn zu einem Zweikampf heraus.
أريدك أن ترتب لي موعد مع (ذا آيرل) و عندما تقابله أتحداه لقتال شخصي...

Bitte um ein Treffen mit dem Jarl und fordere ihn zu einem Zweikampf... mit mir heraus.
أريدك أن ترتب لي لقاء مع (ذا آيرل) واطلبمنهأن يتحدانيفيقتال شخصي .

Warum machten sie mich zum Jarl, aber töteten meinen Sohn?
لما جعلوني أصبح (آيرل) بعد قتل أبني؟

Wir reisen mit dem Jarl Ragnar Lothbrok.
(نحن نسافر برفقة (آيرل راغنار لوثبروك

Der Jarl hat alles für sich genommen.
أخذها (ذا آيرل) كلّها.

Will er Jarl werden?
هل هو يرغب أن يكون (آيرل)؟

Heil Jarl Ragnar.
يعيش، (آيرل راغنار).

Heil Jarl Ragnar!
يعيش، (آيرل راغنار).