Die CIA hat die Zerstörung der Droge vor zehn Jahren angeordnet. | Open Subtitles | و قد أمرت سي آي إيه بتدميره منذ عشر سنوات |
Und alle 4 hängen mit dem CIA zusammen. | Open Subtitles | باركر و الأربعة الآخرون سبق لهم العمل في أنشطة تابعة لل.. سي آي إيه |
Nur einer hat CIA-Verbindungen, was der CIA bestreitet. | Open Subtitles | لا .. ما حدث أن واحد من المعتقلين إدعى ذلك لكن السي آي إيه لم تؤكد هذا الإدعاء |
Wenn Sie solche Recherchen betreiben, dürfte es Sie nicht überraschen, dass Howard beim CIA war. | Open Subtitles | إذا كنت تجري تحقيقا من هذا النوع فلا ينبغي أن تكون مفاجأة لك ان السيد هنت يعمل في السي آي إيه |
Hunt arbeitete bis 1970 für den CIA. | Open Subtitles | هنت كان يعمل في السي آي إيه حتى عام 1970 |
Jetzt weiß ich, warum jeder in der CIA diese Jungs hasst. | Open Subtitles | لقد علمت الآن سبب كره السي آي إيه لهؤلاء |
FBI, CIA, NSA - sie alle werden in hoher Alarmbereitschaft sein. | Open Subtitles | الإف بي آي, السي آي إيه والـ إن إس اي.. كلها ستكون في حالة تأهب قصوى |
Will die CIA eine Zielperson ausschalten, fragt sie bei mir nach Erlaubnis. | Open Subtitles | و عندما تريد السي آي إيه التخلص من هدف فهم يطلبون إذناً مني أولاً |
Die CIA setzt jemanden drauf an. | Open Subtitles | السي.آي.إيه مهتمين لديهم رجل يعمل على هذا |
Er meint, du wärst vom FBI und ich von der CIA. | Open Subtitles | و يقول بأنه يقول أنك من الإف بي آي و أنني من سي آي إيه |
Ja, dass er zum Beispiel ein Spion der CIA ist. | Open Subtitles | وهو في الحقيقة جاسوس للسي آي إيه |
Mit Einzeltäter meinen Sie, dass er ahnungslos war, dass die CIA ... | Open Subtitles | أظن أنك حين تقول لوحده ... تقصد أنه لم يكن يعرف أن السي آي إيه |
Nun ja, das ist der Unterschied zwischen CIA und MI6. | Open Subtitles | حسناً، هناك الإختلاف بين الـ"سي آي إيه" و "أم آي 6". |
Denn die CIA hat eine Technologie überprüft. | Open Subtitles | بهذا الوقت الـ"سي آي إيه" لديها تقنية مُدققة، |
- Hat die CIA Mückenschutz-Probleme? | Open Subtitles | هل أصدرت الـ"سي آي إيه" مطارة بعوضة؟ هناك قليل من الصدى. |
Die CIA, die britische Botschaft. | Open Subtitles | تعرفي، الـ"سي آي إيه"، السفارة البريطانية. |
Die CIA führte noch einen gerechten Krieg. | Open Subtitles | وبقيادة السي آي إيه بعد حرب عادلة. |
Die CIA benutzt mich, um uns von den Mayflowers fern zu halten. | Open Subtitles | إن الـ(سي آي إيه) تستخدمني لإبعادنا عن عائلة (مايفلور) ْ |
Wird die CIA hier nicht schnüffeln kommen? | Open Subtitles | ألن تأتي الـ(سي آي إيه) لتفتيش هذا المكان؟ |
Was soll das John, wollen Sie sich mit der CIA anlegen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم يا (جون). هل تعبث مع (السي آي إيه)؟ |