| Hast du jemandem davon erzählt? | Open Subtitles | أأخبرت أحداً بأمرها؟ |
| Hast du irgendwem von meiner Rückkehr erzählt? | Open Subtitles | أأخبرت احد انني ساعود ؟ |
| Hast du Mami und Papi gesagt, dass du mich besuchen kommst? | Open Subtitles | أأخبرت أمي و أبي بأنكَ قادم؟ |
| - Jer, Hast du jemand anderes außer Mr. Saltzman etwas über Jonathan Gilbert's Tagebuch erzählt? | Open Subtitles | ( جير) , أأخبرت أحداً آخر بخلاف المعلم، (سالزمان) عن دفتر يومية (جوناثان غيلبرت) ؟ |
| Hast du wem gesagt, wo du hingehst? | Open Subtitles | أأخبرت أحد بمجيئك؟ |
| - Hast du Marcel gesagt, dass du du bist? | Open Subtitles | "أأخبرت (مارسل) بحقيقة هويّتك؟" |
| Ich frag das nur ungern, aber Hast du mal mit Richard darüber gesprochen? | Open Subtitles | يؤسفني سؤالك، أأخبرت (ريتشارد) بالأمر؟ |
| Hast du Darhk von Ollies Sohn erzählt? | Open Subtitles | أأخبرت (دارك) بشأن ابن (أولي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 