"أأنتِ بخير" - Traduction Arabe en Allemand

    • Alles in Ordnung
        
    • Geht es dir gut
        
    • Bist du okay
        
    • Alles ok
        
    • Alles okay
        
    • Geht's dir gut
        
    • Bist du in Ordnung
        
    • Alles klar
        
    • Geht es Ihnen gut
        
    • Bist du ok
        
    • Sind Sie okay
        
    • Geht's Ihnen gut
        
    Alles in Ordnung bei dir, Supergirl? Open Subtitles أأنتِ بخير هناك، ايتها الفتاة الخارقة ؟
    Mom! Geht es dir gut? Open Subtitles أمى , أأنتِ بخير ؟
    Bist du okay? Oh! Open Subtitles أمي , مالذي حدث أأنتِ بخير ؟
    Alles ok, Geburtstagskind? Open Subtitles أأنتِ بخير يا نجمة عيد الميلاد؟
    Alles okay? Ja, es geht, danke. Open Subtitles ـ أأنتِ بخير ـ أجل، بخير، شكراً لكِ
    Du klingst seltsam. Geht's dir gut? Open Subtitles تبدين غريبة الأطوار ، أأنتِ بخير ؟
    Bist du in Ordnung? Open Subtitles حمدًا لله , أأنتِ بخير ؟
    Holly, ist Alles in Ordnung? Open Subtitles أأنتِ بخير ؟ هاك , إمسكي يدي.
    Alles in Ordnung? Open Subtitles أأنتِ بخير يا آنسة ديزي ؟
    Ist Alles in Ordnung, Fräulein? Open Subtitles أأنتِ بخير آنستِي؟
    Babe, Geht es dir gut? Open Subtitles حبيبتي، أأنتِ بخير ؟
    Geht es dir gut, Liebes? Open Subtitles أأنتِ بخير ، يا عزيزتي؟
    Geht es dir gut, Mom? Open Subtitles أأنتِ بخير يا أمي؟
    Hi. Bist du okay? Open Subtitles , مرحبًا أأنتِ بخير ؟
    Hey, Bist du okay? Open Subtitles أأنتِ بخير ؟ أجل, إذهبي فحسب
    Bist du okay, Mama? Open Subtitles أأنتِ بخير, ياأميّ؟
    Alles ok? Open Subtitles لم أكُ أعلم بوجود أحد هنا أأنتِ بخير ؟
    Oh, das tut mir leid, Zuckermäulchen. Alles okay? Open Subtitles -أنا آسف يا حلوتي ، أأنتِ بخير ؟
    Alles okay mit dir? Geht's dir gut? Open Subtitles -مرحباً ، أأنتِ بخير ؟
    Bist du in Ordnung? Soll ich Mack holen? Open Subtitles أأنتِ بخير, أعلي مناداة ماك؟
    Alles klar da hinten, Mrs P.L. Travers? Open Subtitles أأنتِ بخير هُناك بالخلف يا سيدة (بي. أل. ترافيرز)؟
    Leute, das ist kein Boxring. Bitte. - Geht es Ihnen gut, Miss? Open Subtitles يا رفاق، إنها ليست حلبة ملاكمة رجاءً، أأنتِ بخير يا آنسة؟
    Schatz, Bist du ok? Open Subtitles أأنتِ بخير يا حبيبتي؟
    Hey, Lady. Sind Sie okay? Open Subtitles أأنتِ بخير يا امرأة؟
    Geht's Ihnen gut, Martha? Open Subtitles أأنتِ بخير يا (مارثا)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus