| Sind Sie sicher dass sie ihn mit den anderen Opfern in Verbindung bringen können? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنّ بإمكانكِ ربطه بالضحايا الآخرين؟ |
| Sind Sie sicher, dass Sie ohne auskommen? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنّك تستطيعين العيش من دونها؟ أعلم كيف.. |
| Sind Sie sicher, dass sie es schafft? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنّها ستكون بخير؟ |
| - Bist du dir sicher, dass es hier ist? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنّ هذا هو المكان المناسب؟ |
| Bist du dir sicher, dass du mich auch dabei haben willst? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنك تودين حضوري أيضاً؟ |
| Bist du dir sicher, dass du hier bleiben möchtest? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة بإنكِ تريدين أن تبقي هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 