| Alles in Ordnung, Willie? | Open Subtitles | أأنت بخير يا ويلى ؟ |
| Ist mit Ihnen Alles in Ordnung, Sir? | Open Subtitles | أأنت بخير يا سيدى؟ |
| Ist mit Ihnen Alles in Ordnung, Sir? Jetzt geht es mir besser. | Open Subtitles | أأنت بخير يا سيدي؟ |
| Alles in Ordnung, Kumpel? | Open Subtitles | أأنت بخير يا صاح؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أأنت بخير يا حبي ؟ |
| Vater, ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أأنت بخير يا أبتاه؟ |
| Alles in Ordnung, Mann? | Open Subtitles | أأنت بخير يا رفيق؟ |
| Alles in Ordnung, Mann? | Open Subtitles | أأنت بخير يا رجل؟ |
| - Alles in Ordnung, Kumpel? | Open Subtitles | أأنت بخير يا صديقي؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أأنت بخير يا صاح؟ |
| Alles in Ordnung, mein Freund? | Open Subtitles | أأنت بخير يا صديقي؟ |
| Alles in Ordnung, Sohn? | Open Subtitles | أأنت بخير يا بُني؟ |
| - Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أأنت بخير يا أبي؟ - نعم - |
| April, Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أأنت بخير يا(أبريل) ؟ ستكونين بخير |
| - Alles in Ordnung, Sir? | Open Subtitles | أأنت بخير يا سيدي؟ - كلا - |
| Alles in Ordnung, Mulder? | Open Subtitles | أأنت بخير يا (مولدر)؟ |
| House, Alles in Ordnung? | Open Subtitles | أأنت بخير يا (هاوس)؟ |
| Alles in Ordnung, Saul? | Open Subtitles | أأنت بخير يا (سول) ؟ |
| Alles in Ordnung, Marie? | Open Subtitles | أأنت بخير يا (ماري)؟ |
| Alles in Ordnung, Dejah? | Open Subtitles | أأنت بخير يا (ديجا) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 