"أبتسامة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Lächeln
        
    Nein, aber es zauberte ein breites Lächeln auf das Gesicht deines Partners. Open Subtitles لقد أستعملته لأرسم به أبتسامة عريضة على شريكك
    Zu mir, und Lächeln. Nein, tanzen Sie weiter. Open Subtitles أعطوني أبتسامة كبيرة .لا تتوقفوا، إبقوا معاً
    Das ist ein Lächeln, ein kleines Lächeln, aber wie klein auch immer, ich nehme es. Open Subtitles ما هذه الإبتسامة أبتسامة صغيرة أبتسامة لا تدوم طويلاً
    Jetzt ein wenig Lächeln. Etwas weniger. Linkes Ohr runter. Open Subtitles الأن أبتسامة صغيرة، لا تبتسم أنزل أذنك اليسرى، اليسرى الأخرى
    Schau, du kannst gehen, wenn du willst, Schatz, aber wir lassen dich nicht gehen ohne ein Lächeln auf deinem Gesicht. Open Subtitles أنظري , بأمكانك الرحيل إن أردت يا عزيزتي لكننا لن ندعك تذهبين من دون أبتسامة على وجهك
    Breites Lächeln, lautes Lachen, du liebst es hier. Open Subtitles أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان
    Breites Lächeln, lautes Lachen, du liebst es hier. Open Subtitles أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان
    Breites Lächeln, lautes Lachen, du liebst es hier. Breites Lächeln, lautes Lachen. Open Subtitles أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان
    Breites Lächeln, lautes Lachen, du liebst es hier. Open Subtitles أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان
    Nur ein Lächeln und du hast mein Wort: Ich werde schweigen. Open Subtitles أبتسامة واحدة فقط و لكي كلمتي سأبقي صامتاً
    Danke, Hastings. - Ein triumphales Lächeln, Miss Lemon? Open Subtitles أشكرك هيستنجز,أهذه أبتسامة المنتصر ؟
    Für Sie habe ich immer ein Lächeln parat. Open Subtitles انها خدمة دائمة مع أبتسامة لك.
    Nur genug Zeit um ein Lächeln auf ein Jungengesicht zu zaubern. Open Subtitles مجرد وقت كافٍ لوضع أبتسامة على وجه فتى صغير - الآن؟
    Nur ein Lächeln, nein, willst du nicht? Hast du einen Freund? Open Subtitles فقط أبتسامة صغيرة لا,لن تبتسمى؟
    Ein Lächeln, ein kräftiges Cheese und zwei Eckzähne. Open Subtitles أبتسامة و قواطع
    - Lächeln. - Na, was sagt man da? Open Subtitles أبتسامة كبيرة للجميع.
    Schön Lächeln. Schön Lächeln. Open Subtitles أبتسامة عريضه, أبتسامة عريضه
    Und bitte Lächeln. Open Subtitles أعطوني أبتسامة.
    Und ein gehorsames und frommes Lächeln auf den Lippen. Open Subtitles و أبتسامة من الطاعة و التقوى
    Wenn du aus der Doppeldrehung kommst, will ich mehr Lächeln sehen, so. Open Subtitles الأن , بالنسبة لك (دارلا), عندم تنهين اللفة المزدوجة, أريد أن أرى أبتسامة أكبر , مثل هذه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus