| pater logan, madame und monsieur grandfort, mr. | Open Subtitles | أبت لوجن مادم وسيد جرانفورت , سيد روبرتسون - وانا .انت |
| pater logan, wann haben sie sich entschieden, pfarrer zu werden? | Open Subtitles | أبت لوجن , متى قررت أن تصبح قسيس ؟ |
| pater logan wird zu ihnen gehen. Er wird es ihnen sagen. | Open Subtitles | أبت لوجن سيذهب أليهم وسيخبرهم |
| Haben sie gehört, pater logan? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا أبت لوجن ؟ |
| Wo sind sie, pater logan? | Open Subtitles | انت يا أبت لوجن ؟ |
| - Guten morgen, pater logan. | Open Subtitles | - صباح الخير أبت لوجن |
| - Guten morgen, pater logan. | Open Subtitles | - صباح الخير , أبت لوجن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 