"أبدعت" - Traduction Arabe en Allemand

• Gut
• Gute
• hast

Tut mir Leid. Das Ding ist zu Gut. Es ist...es ist eisengepanzert.
أنا آسف لقد أبدعت في كتابة هذا الشيء إنه حديدي

Es gibt ein kleines Unternehmen das sehr Gut mit Einfachheit und Eleganz gefahren ist.
هناك شركة أبدعت في البساطة و الأناقة.

Weil ich bei ein paar Tests ganz Gut war?
لأني أبدعت في بعض الاختبارات ؟

Übrigens Gute Arbeit, wie du bei dem Sicherheitssystem improvisiert hast.
أبدعت صنعًا بالتلاعب بالمعدّات واختراق النظام الأمنيّ.

Hey. Gute Arbeit heute Nacht. Ich sah dich in den Nachrichten.
مرحبًا، أبدعت صنعًا الليلة، رأيتك في الأخبار.

Ja, du hast sie von deinen melodramatischen Märchen überzeugen können.
أجل، إنّك أبدعت في إقناعهما بهذه القصص المشجاتيّة.

Das war Gut, Bruder. Du hörst dich fast an wie ich.
أبدعت صنعًا يا أخي بدأت تشبهني

Du hast dich heute echt Gut geschlagen.
لحظة، إنّك بحقّ أبدعت اللّيلة.

Du hast dich verbessert. Gut gemacht, mein Freund.
إنّك تحسَّنت، أبدعت صنعًا يا صديقي.

Gut gemacht. Hier ist Ihr nächster Auftrag.
أبدعت صنعًا، إليك مهمّتك التالية

Also, Nick hat euch bestimmt von meiner ehrenamtlichen Arbeit... im Kindermuseum erzählt, und ich habe mich wirklich Gut mit... der Chefkuratorin Candace verstanden, ja?
من الواضح أن (نيك) أخبركم أني كنت أتطوع في متحف الأطفال و قد أبدعت في الأمر حقا مع المسؤولة الأولى (كاندس) ، صح ؟

Ich weiß, auf dieser Insel ist nicht alles wie es scheint. Gut gemacht, Mr. Queen.
{\pos(190,230)} أعلم أن هذه الجزيرة زاخرة بما يخفى، أبدعت يا سيّد (كوين).

Gute Arbeit mit dem Schloss. Du wärst eine tolle Einbrecherin.
أبدعت في فتح القفل، لصِرتِ لصّة منازل بارعة.

Sie haben wirklich Gute Arbeit geleistet, Maurice. Sie waren für sie da, als sich alle abgewendet haben.
إنّك أبدعت صنعًا هنا يا (موريس)، إنّك آزرتهم حين تخلّى عنهم الجميع.

So macht man das. Gute Arbeit.
رائع، أبدعت صنعًا.

Genau das macht mich neugierig. Du hast so Gute Arbeit dabei geleistet, Mystic Falls von Vampiren zu säubern.
مما يثير فضولي، إنّك أبدعت صنعًا بطرد مصّاصي الدماء من (ميستك فولز)

Samantha leistete echt Gute Arbeit dabei, sich selbst und William zu verstecken.
(سامنثا) أبدعت صنعًا بإخفاء نفسها و(ويليام).

Ich sah dein Interview mit der Drachenfrau und du hast es geschafft.
رأيت حوارك مع السيدة المتسلطة، وإنك قد أبدعت.