"أبقى بعيداً" - Traduction Arabe en Allemand

• Bleib
• Komm nicht näher
• fern

Bis später, Fishy. Bleib sauber.
أراك فيما بعد، يا مريب أبقى بعيداً عن المشاكل ، يا فتى

Da Bleib ich aber von der Straße fern.
أخبرني عندما تفعل حتى أبقى بعيداً عن الطريق

Und Bleib weg von den Drogen ... oder dem Gras.
و أن أبقى بعيداً عن المخدرات غير الحشيش

Komm nicht näher.
ـ إنّكِ تتذكرين الكثير من الأشياء السيئة مؤخراً ـ أبقى بعيداً

Komm nicht näher.
أبقى بعيداً.

Ich weiß, dass ich bis zur Ausstrahlung dem fern bleiben soll, aber mich fasziniert dieser Prozess.
اعلم بأني مفروض أن أبقى بعيداً حتى وقت العرض لكني منذهل بكيفية جراء هذه العملية

An Wochenenden versuche ich, meinen Brüdern so fern wie möglich zu sein.
في العطلة، سوف أحاول أن أبقى بعيداً عن أخي قدر المستطاع

Bleib stehen oder ich schwöre, dass.
أبقى بعيداً عني -أقسم ماذا ستفعلي ، دانا؟

- Ich seh nach. - Bleib von der Tür weg.
ـ سأتفقده ـ عزيزي، أبقى بعيداً عن الباب

Bleib weg von der Kante!
أبقى بعيداً عن الحافةِ،موافق؟

Bleib am Ende des Bettes.
ـ أبقى بعيداً على طرف السرير

Bleib verdammt nochmal von meiner Frau weg!
! أبقى بعيداً عن زوجتي

Ein weiser Rat... halt dich von seinen Kriegsgeschichten fern.
نصيحة لك , أبقى بعيداً عن قصصه الحقيقية من الأن فصاعداً