"أبلغني" - Traduction Arabe en Allemand

• Lass mich wissen
• Sag mir Bescheid
• hat mich informiert
• lass es mich wissen "
• informierte mich

Du gehst zum SPA. Lass mich wissen, wie es läuft mit Gar, ja?
إذا ذهبت للنادي الرياضي, أبلغني كيف تسير الأمر مع غار..

Ich bin dabei. Lass mich wissen wenn du da bist.
أنا معك، أبلغني عندما تصل إلى هناك (مايكل)

Sag mir Bescheid, wenn es erledigt ist. Das war sehr, sehr hinterlistig, Eddy.
أبلغني حالما تنتهي متسلل جداَ " إيدي "

Sag mir Bescheid, wenn ich helfen kann.
أبلغني إذا إحتجت أي مساعدة

Der Kapitän hat mich informiert, dass unsere Flugzeit etwa eine Stunde und 30 Minuten betragen wird."
أبلغني كابتننا بأن وقت رحلتنا يستغرق تقريباً ساعة ونصف.

Ein forensischer Buchhalter, jedoch informierte mich, dass Sie eine billige Alternative gefunden haben.
،محاسب عدلي أياً كان أبلغني أنك وجدت بديلاً

Lass mich wissen was du machst, und ich werde persönlich den blöden Phil wissen lassen, was zum Teufel ich mache.
أتعلم؟ أبلغني بقرارك، وأنا شخصياً سأبلغ الحقير (فيل) بقراري

- Danke. Lass mich wissen, ob das mit unserer Zahl übereinstimmt.
- أبلغني إن طابق إحصاؤهم إحصاءنا

Sag mir Bescheid, wenn das Teerbad zu heiß ist, Sarco.
أبلغني إن كان القطران ساخن يا (ساركو)

Dr. Ouelet hat mich informiert, dass Sie sie in eine fehlerhafte Geisha haben eintauchen lassen.
والدكتور أويليت أبلغني أن كنت ترك لها الغوص غيشا معطوبة.

Einer meiner Firmen-Wiesel hat mich informiert, dass deren Vorstand heute Abend um 8.00 Uhr abstimmt, dem Angebot zu bestätigen.
أحد المخبرين أبلغني ... أن لجنتهم ستصوت الليلة الساعة الثامنة على الموافقة على عرض الشراء

Der Beamte hat mich informiert, dass Sie den Mord an Eugene Ames gestanden haben.
الضابط أبلغني (بأنك اعترفت بقتلك للسيد (يوجين آيمس

Sheldon informierte mich darüber, dass du dass du emotional aufgewühlt bist,... und ich bin hier, um zu helfen.
أبلغني (شيلدون) أنك تعاني من الاضطراب العاطفي وأنا هنا للمساعدة