"أبوت" - Traduction Arabe en Allemand

• Abbott
• Abt
• Abbot
• Abott
• Abbotts

Du hattest so Angst, dass du aussahst wie der Fette in Abbott und Costello.
فيرن كنت خائف جداً بدوت مثل الرجل البدين في أبوت آند كاستللو عندما رأى المومياء

Wir sind an der Ecke Abbott und Costello.
الموقع فى الملجأ السماوى على زاوية أبوت و كوستيلو

Denn ich freue mich, bekannt geben zu können... dass ihm gerade angeboten wurde, Partner zu werden... in der Firma Abbott Abbott in New York.
لأننا مسرورون لإعلان أنه قد تمت دعوته ليكون شريك أساسى فى مؤسسة أبوت فى نيويورك

Bruder Abt, Ich wünsche hier bleiben zu dürfen.
أبوت, أريد أن أبقى في الشاولين

Bruder Abt lehrte uns, der Mann der Bereut ist ein Held.
سيدي, (أبوت) دائماً يقول الرجل الشجاع هو من يعرف متى يغيّر نفسه

Mein Partner und ich entwickeln Gewerberäume an der Abbot Kinney.
شركائي و أنا نعملُ على تطوير المساحات التجارية هنا في أبوت كيني

Abott sagt, die einzig ebenbürtige Jury einer Person sind ihre Mitbürger, nur die Leute, die sie ein Leben lang gekannt haben, und nicht 12 Fremde können über ihre Schuld oder Unschuld urteilen.
قال "أبوت" : إن هيئة المحلفين الحقيقية التي ستحكم علي هم أهل بلدتي

Unternehmen, die es heute noch gibt, wie Abbott, Squibb oder Lilly, verkauften Phagen-Präparate.
بعض الشركات التي ما تزال موجودة اليوم، مثل "أبوت"، "سكويب" أو "ليلي"، باعت مستحضرات قائمة على العاثيات.

- Sagen wir, ich bin Mr. Abbott.
نقول دعنا حسنا، أبوت سيد اسمى ان

Das Hirn eines Wasserläufers brauch überhaupt keine 3D-Software, da er auf der Oberfläche eines Teichs lebt, wie bei Edwin Abbott in einem Flächenland.
دماغ الكائن الذي يخطو على الماء لا يحتاج الى برنامج ثلاثي الابعاد إطلاقا،.. لإنه يعيش على سطح مستنقع.. في العالم-المسطح للكاتب إدوين أبوت.

Ich habe gehört, dass es beim Abbott Schauspielhaus eine Menge toller Sachen gibt.
لقد سمعت أن هناك أشياء رائعة في مسرح (أبوت)

Du denkst, Abbott heuerte einen Auftragsmörder an, um sie zu töten?
أتعتقد أن (أبوت) أستأجر القاتل المأجور لقتلها؟

Bruder Abt, ich vermisse meine Tochter...
أبوت, لقد أضعت طفلي

Soldaten, seid bitte barmherzig und lasst uns dem Abt helfen!
سيدي, أرجوك, اشفق علينا قليلاً (ودعنا ننقذ (أبوت

Herr Abt! Ich muss zu meiner Tochter.
أبوت, لقد أضعت طفلي

Aber der Abt, ein Mann des Friedens war auf den Krieg vorbereitet.
لكن (أبوت)، رجل السلام، كان .مستعداً لخوض الحرب

Er hat den Posten übernommen, nachdem Abbot gezwungen war, zurückzutreten.
لقد تولي ذمام الأمور بعدما تم إجبار (أبوت) علي التنحي

Commander Spock? Frank Abbot, U. S. S. Bradbury.
(أيها القائد (سبوك "أنا (فرانك أبوت) قائد سفينة "برودواي

Wir demonstrieren auf der Abbot Kinney gegen den Hotelbau.
حفنةٌ منّا سيذهبون إلى جادّة (أبوت كيني) للإحتجاج على إنشاء ذلك الفندق.

Da hängt ein Foto von ihm, gleich neben Abott.
هناك صورة له على الحائط "بجانب "أبوت

Abott hat sie gezüchtet vor seinem Schlaganfall.
أبوت" اعتاد أن يربيهم حتى أصيب بالجلطة"

Und davor im Landhaus der Abbotts in Oyster Bay, bei Elihu Brown, den Haldemans, im Bedford Hotel und im Selwyn Arms?
هل عملتي بالمنزل الريفي "لأسرة "أبوت" ب "أويستر باي و منازل "اليهو براون " ، "هولدمن و فندق "بيدفورد" ، و سلوين آرم