"أبوللو" - Traduction Arabe en Allemand

• Apollo
• Apoll

Als der Sturm nachlässt, sehen wir Iris, die Göttin des Regenbogens, und Apollo, der mit seinem Sonnenwagen durch den Himmel fliegt.
و عند انتهاء العاصفة نرى آيريس إلهة قوس قزح و أبوللو و هو يقود عربته الشمسية ، عبر السماء

Doch heute, 18 Monate nach der Tragödie mit Apollo 1, sah die ganze Welt mit Staunen, wie Neil Armstrong und Buzz Aldrin... auf dem Mond landeten.
و لكن الليلة بعد 18 شهر من مأساة أبوللو 1 العالم كله يشاهد في رهبة نيل أرمسترونج و ألدرين باز يهبطان على سطح القمر

Ich bin als Kommandeur von Apollo 14 vorgesehen, Ende nächsten Jahres.
من المقرر أن أكون قائد أبوللو 14 في العام المقبل

Gemini 7. Gemini 12. Apollo 8. Das waren die ersten um den Mond herum.
كان في جيمني 7 و جديمني 12 و أبوللو 8 في أول الرحلات التي دارت حول القمر

Apoll ist uns bei den Kampfspielen gnädig.
نحن أجلينا الآله أبوللو سيكون محاب غدا

Mit Apollo 8 waren wir so nah, gerade 110 Meter über dem Boden und... es war, als könnte ich einfach... auf die Oberfläche hinaustreten.
كنا قريبين للغاية في أبوللو 8 على بعد 60 ميلا فحسب كنت على وشك

Apollo 13, Endstufe ausgebrannt... und alle Systeme einwandfrei.
أبوللو 13 لقد تم إغلاق مضخات الوقود كل الانظمة تسير بشكل طبيعي

Jim, wenn du an Ken festhältst, wirst du nicht an Bord von Apollo 13 sein.
إذا تمسكت بكين فلن تكون ضمن طاقم أبوللو 13

Weißt du, Freddo, Frank Borman hat... mit Apollo 8 fast den ganzen Weg zum Mond über gebrochen.
هل تعرف يا فريدو أن فرانك بورمان أمضى معظم المسافة إلى القمر في التقيؤ أثناء رحلتنا على أبوللو 8؟

Guten Abend, Amerika, willkommen an Bord von Apollo 13.
مساء الخير يا أمريكا مرحبا بكم على أبوللو 13

Fred Haise sollte mit Apollo 18 zurück zum Mond fliegen, aber... der Flug fand durch Budgetkürzungen nie statt.
كان يفترض ان يعود فريد هيز إلى القمر على متن أبوللو 18 لكن مهمته ألغيت ضغطا للنفقات

Ken Mattingly flog zum Mond als Pilot des Hauptmoduls von Apollo 16... und flog die Raumfähre, ohne jemals die Masern gehabt zu haben.
كين ماتينجلي دار حول القمر كقائد أبوللو 16 و قاد المكوك و لم يصب قط بالحصبة

Die Apollo 11 befindet sich auf der Rückseite des Mondes.
أبوللو 11 حالياً في الجانب البعيد من القمر

Die Decepticons müssen da gewesen sein, bevor die Apollo 11 gelandet ist.
لعل الديسيبتكونز هاجموا السفيه قبل وصول أبوللو 11

Etwas anderes, was man aus der Apollo Rettung gelernt hat, ist, wie man Pinguine trainieren kann, freiwillig Fisch aus den Händen der Retter anzunehmen, indem man diese Trainingsboxen benutzt.
ما تعلمناه أيضًا أثناء عملية "أبوللو" هو كيفية تدريب البطاريق والتقاط الأسماك منها بسهولة باستخدام هذه الصناديق

War es Zeus? Apollo?
*** ريوس كبير الألهة عند الإعريق أبوللو إله الشمس عند الإغريق ***

Apollo 13 verliert offensichtlich auch Atemluft.
أبوللو 13 أيضا تفقد الأكسجين بسرعة

- Hamilton packt secheinhalb auf Apollo? - Sie stiegen ein und haben uns unterboten.
"هاميلتون" قدمت ستة ونصف لـ"أبوللو" - لقد تخطونا -

Apollo 11 ist gestartet.
32 إنطلاق أبوللو 11 من البرج الثالث

Es wurde soeben bestätigt, dass die Verbindung zu Apollo 11 unterbrochen ist.
مؤكد الآن فقداً الإشاره من أبوللو 11

Apoll nahm uns die Kraft!
كيف يأخذ أبوللو ما هو غير موجود أصلا