Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أبيكى" - Traduction Arabe en Allemand
-
dein Vater
| -Ihr lebt allein, du und dein Vater? | Open Subtitles | فقط أنتى و أبيكى تعيشوا هنا ؟ انتم الأثنان فقط ؟ |
| glaubst du, dein Vater und ich mogen uns? | Open Subtitles | هل تعتقدى أن أبيكى وأنا نحب بعضنا؟ |
| Aber dein Vater... liebt dich. | Open Subtitles | أعتقد أن أبيكى أنى بحق يحبك |
| Aber dein Vater ist doch hier? | Open Subtitles | لكن أبيكى هنا |
| Ist dein Vater oben? | Open Subtitles | أبيكى فوق ؟ |