"أبيلين" - Traduction Arabe en Allemand

• Abilene
• Bank

Ich nehme an, du hast von dieser Scheiße in Abilene gehört.
أظن أنك سمعت عن هذا الهراء الذى حدث فى أبيلين...

Im Radio sagten sie, dass Sie eine Bank in Abilene ausgeraubt haben.
قالـوا فى المذياع أنكم "سطــوتم على مصرف فى "أبيلين . .أنت

Deswegen hast du die Bank in Abilene überfallen.
وهذا هو السبب انك سرقت هذا البنك في أبيلين

Sie kommen her. Ich schickte Luke nach Abilene. Tut mir Leid.
أرسلت لوك إلى أبيلين يا ويات ، أنا آسف

namens Gecko. Es gab einen Alarm von einer Bank in Abilene.
تسببا بإطلاق إنذارٍ في بنكٍ في " أبيلين"،

Die Abteilung für öffentliche Sicherheit warnt vor zwei Männern, die hinter dem Banküberfall in Abilene stecken.
مديرية السلامه العامه وضعت نشرّة تحذيرية حول رجلين إرتكبا عمليّة سطو عنيفة على بنكٍ في "أبيلين" هذا الصباح

Abilene P. D. fand wohl alle Handys der Angestellten.
يُقال هنا بأن شرطة "أبيلين" وجدت الهواتف النقالة لجميع الموظفين

Was ist mit der Kassiererin, die Sie in Abilene als Geisel nahmen?
ماذا عن تلك الصرافة التي إتخذتها رهينة في "أبيلين"؟

Von Newton, Hays? Von Abilene?
من "نيوتن" ، "هايز" و "أبيلين" ؟

Er ist ca. 200 Meilen westlich von hier, ein bisschen nördlich von Abilene.
أنها على بعد حوالي 200 ميل ( شمال ( أبيلين

- Ja, er kommt übermorgen zurück. Er hat noch eine Lieferung nach Abilene.
نعم، قال أنه سيعود بعد الغد انه يقوم بتوصيلة إلى (أبيلين)

Aber wir waren es so leid, ihnen nachzujagen, dass wir sie nicht zurück nach Abilene schleppen wollten.
وفي نهاية اليوم كنا قد سئمنا من صيدهم لدرجة ألا نطيق حتى جرهم معنا إلى (أبيلين)

Die Behörden suchen die gefürchteten Gecko-Brüder, die eine Bank in Abilene ausraubten gleich nach ihrer Flucht aus dem Kansas-Gerichtsgebäude.
تقرير السلطات يشير إلى أن الأخوين (جيكّو) سيي السمعة اللذان سرقا بنكًا في "أبيلين" بعد أن لاذا بالفرار من محكمة ولاية "كنساس"

Mal abgesehen von dem Cowboy aus Abilene.
"عدا هذا السائس من "أبيلين

Mal abgesehen von dem Cowboy aus Abilene.
"عدا ذلك السائس من "أبيلين

Mal abgesehen von dem Cowboy aus Abilene.
باستثناء راعي (البقر ذلك من (أبيلين

Mal abgesehen von dem Cowboy aus Abilene.
(باستثناء راعي البقر ذلك من (أبيلين

Wir sehen uns in Abilene.
أراك في أبيلين

Ben Wade hat meinen Bruder erschossen, vor meinen Augen, vor sechs Jahren in Abilene.
أمامعيني... منذ ست سنوات في (أبيلين)