| Mit meinem Vater habe ich das letzte mal vor 4 Jahren gesprochen. | Open Subtitles | لكنّي ما سمعت صوت أبّى في أربع سنوات |
| Nein, Vater. Ich bin zurückgekommen, um Euch etwas zu fragen. | Open Subtitles | لا، أبّى لقد عدت لأسألك شيئا |
| Wenn das Papa herausfindet streicht er mir den Scheck. | Open Subtitles | عندما أبّى يكتشف بأنّه يتبنّى تعليم إثنان بدلا من واحد |
| - Ja. Vor vier Jahren. Papa war sehr ärgerlich. | Open Subtitles | أبّى قبل أربعة سنوات كان غاضب جدا |
| Ja, und er lud Dad zu einer Party ein. | Open Subtitles | نعم، وهو دعا أبّى إلى حفلة |
| Nachdem Mommy den ersten Ausflug nach Jersey überlebt hatte, wusste Daddy, dass die Sache von Dauer war. | Open Subtitles | أبّى قالَ، لأن امي نَجتْ من سفرها الأولى إلى جيرزي، عَرفَ بأنّها ستستمر. |
| Ich habe noch eine Frage, Vater. | Open Subtitles | كنت اريد سؤالك شيئا اخر، أبّى |
| Ich sage Euch was, Vater. | Open Subtitles | هناك شيء أريد إخبارك به، أبّى |
| - Aus Jamnagar, Vater, ich bin Euer Sohn! | Open Subtitles | - لقد جئت من جامناجار ، أبّى أنا إبنك |
| - Nein. - Verdammt sollst du sein, Vater! | Open Subtitles | -اللعنة عليك أبّى |
| - Mutter, Vater ist zurück! | Open Subtitles | - أمىّ، أبّى عاد |
| Vater. | Open Subtitles | أبّى |
| Okay, Papa. Wir sehen uns morgen Abend. | Open Subtitles | حسنا، أبّى.سَنَراك غدا. |
| Papa bitte, du musst mir helfen. | Open Subtitles | أرجوك، أبّى! يجب أن تساعدني! أرجوك! |
| Papa bitte, ich mein's ernst. | Open Subtitles | من فضلك، أبّى. أنا جاده. |
| Tschau, Papa. | Open Subtitles | مع السلامة،يا أبّى. |
| Hallo Papa. | Open Subtitles | مرحبا، أبّى. |
| Bleib ruhig. Zoom rein. Genau da, Dad. | Open Subtitles | قرب الصورة هناك يا أبّى |
| Eigentlich Daddy, Ross ist allergisch auf Hummer. | Open Subtitles | في الحقيقة، أبّى "روس" لديه حسّاسُيه من سرطانِ البحر |
| -Hallo, Daddy. -Baby. | Open Subtitles | -مرحباً، أبّى . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 