| Redest du über Señor Wookie da drüben? | Open Subtitles | أتتحدثين عن الكائن المشعر من "حرب النجوم" هذا؟ |
| Er beisst nicht. Redest du von mir oder dem Hund? | Open Subtitles | أتتحدثين عني أم الكلب؟ |
| Und sprichst du einige dieser Sprachen? | Open Subtitles | أتتحدثين أي لغة من هذه اللغات؟ |
| Sie sprechen Englisch? | Open Subtitles | أتتحدثين الإنجليزية؟ |
| Du sprichst Englisch? | Open Subtitles | أتتحدثين الإنجليزية؟ |
| Entschuldigung? Sprechen Sie Englisch? | Open Subtitles | اعذريني ـ أتتحدثين الانكليزية ؟ |
| - Du redest so mit Verkäuferinnen? | Open Subtitles | - أتتحدثين إلى أناس المبيعات هكذا؟ |
| - Reden Sie mit mir, meine Dame? | Open Subtitles | أتتحدثين إليّ يا سيدتي؟ |
| Redest du im Schlaf? | Open Subtitles | أتتحدثين بنومك؟ |
| Redest du von Gogol? - Das stimmt. | Open Subtitles | أتتحدثين عن "غوغل"؟ |
| Redest du von Drogen? | Open Subtitles | أتتحدثين عن المخدرات؟ . |
| So sprichst du mit ihm? | Open Subtitles | أتتحدثين معه هكذا؟ |
| sprichst du aus Erfahrung? | Open Subtitles | أتتحدثين من واقع خبرة؟ |
| sprichst du Englisch? | Open Subtitles | أتتحدثين الأنجليزية؟ |
| Was – Sie sprechen Englisch? | Open Subtitles | ماذا... . أتتحدثين الإنجليزية؟ |
| Sie sprechen von Mr. Molesleys Stolz. | Open Subtitles | أتتحدثين عن فخر السيد موسلي؟ |
| Sie sprechen unsere Sprache? | Open Subtitles | أتتحدثين الأنجليزية الآن؟ |
| Du sprichst Englisch. | Open Subtitles | أتتحدثين الإنجليزية ؟ |
| Du sprichst mit Caleb? | Open Subtitles | أتتحدثين إلى (كاليب)؟ |
| Sprechen Sie Hindustani? | Open Subtitles | أتتحدثين الهندية ؟ |
| - Sprechen Sie Englisch? - Ja. | Open Subtitles | -عن إذنك، أتتحدثين الإنجليزية؟ |
| Du redest über mein Gesicht? | Open Subtitles | أتتحدثين عن وجهي؟ |
| Abkühlung. Reden Sie von Abkühlung? | Open Subtitles | تبريد أتتحدثين عن التبريد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 