"أتحدث بجدية" - Traduction Arabe en Allemand

• im Ernst
• ernsthaft

Aber mal im Ernst, ich versuche einfach, unter die Oberfläche zu blicken.
... لكن ، أتحدث بجدية ، أنا فقط أحاول رؤية ما يتواجد أسفل علم الإضطراب النفسي

Mal im Ernst.
أنا أتحدث بجدية ، كيف هذا؟

Komm schon, gehen wir. im Ernst.
هيا نذهب أنا أتحدث بجدية

Nein, ernsthaft, nenne mir drei Freunde, die du jetzt anrufen könntest, um etwas trinken zu gehen.
... حسناً لا ، أنا أتحدث بجدية اذكري ثلاث أسماء لأصدقاء يُمكنكِ الإتصال بهم الآن

Jo, ernsthaft, was habt ihr so?
أتحدث بجدية ماذا لديكم غير ذلك؟

Lucifer, im Ernst, was immer du durchmachst...
(لوسيفر) ، أتحدث بجدية ، أى كان ما تمر به

Lori, im Ernst.
-انظري يا (لوري) أنا أتحدث بجدية . -أنت تخيفني يا (دوغ )! -أنا آسف !

ernsthaft.
اتفقنا؟ أتحدث بجدية

ernsthaft, wozu ist der Turm da?
أتحدث بجدية ما فائدة البرج؟

Hey, ernsthaft, Holden.
" أتحدث بجدية يا " هولدن