"أتحدث معك عن" - Traduction Arabe en Allemand

• mit Ihnen über
• mit dir über

Nun, ich Liebe es, mich mit Ihnen über ihren höchst zweifelhaften Rezepte zu Unterhalten, aber ich bin wegen Lieutenant Evans Kranken-Akte hier.
أحب أن أجلس و أتحدث معك عن المسائل المشكوك فيها لصادرة كاوامر,لكنني هنا لأجل الملف الطبي للملازم إيفانز

Ich würde gern mit Ihnen über die aufregende Welt des Franchise reden.
أود أن أتحدث معك عن عالم الإمتياز المثير

Aber wir lassen nicht zu... Ich muss mit Ihnen über eine Verstärkung der Überwachung des Anrufers reden.
أحتاج فعلاً أن أتحدث معك عن زيادة عملية المراقبة على الشخص المتصل.

Wie gesagt, ich möchte mit dir über einen Auftritt reden.
إذاً، كما قلت لك أريد أن أتحدث معك عن تأدية العروض

Ein Freund von mir, ein Inder, ging als kleines Kind zu seinem Großvater und sagte zu ihm: "Ich möchte mit dir über Religion sprechen." Die Antwort: "Du bist zu jung,
صديق لي و هو هندي الجنسية، ذهب الى جده عندما كان صغيرا جدا، طفل، وقال له: "أريد أن أتحدث معك عن الدين" قال له جده: "أنت صغير جدا.

Dexter, ich verstehe Ihre Besorgnis, aber ich werde nicht weiter mit Ihnen über Zach Hamilton reden.
دكستر, أقدر لك قلقك ولكنني لن أتحدث معك عن زاك هاملتون أبعد من ذلك

Ich würde gerne mit Ihnen über Ihre Schwester und dem Haus, indem sie...
أريد فقط أن أتحدث معك عن شقيقتك و البيت الذي...

Ich muss mit Ihnen über etwas sprechen.
اووه, أريد أن أتحدث معك عن موضوع ما

Ich will mit Ihnen über die Nacht reden, die Sie im Montclair Hotel verbracht haben.
أريد أن أتحدث معك عن الليلة التي (قضيتها في فندق (مونت كلير

Sie kennen mich nicht, aber, ich muss mit Ihnen über Beth Childs reden.
أنت لا تعرفني، لكن يجب (أن أتحدث معك عن (بيث.

Ich will deinen Schwanz sehen. Ich muss mit Ihnen über Beth Childs reden.
أريد أن أرى ذيلك. (يجب أن أتحدث معك عن (بيث تشيلدز.

Ich würde gerne mit Ihnen über...
أريد فقط أن أتحدث معك عن...

So oft wollte ich mit dir über all das reden.
لقد أردت دائماً أن أتحدث معك عن الموضوع كله. أنه يشبه...

Und ich will mit dir über die Soiree heute Abend reden.
و أنا أريد أن أتحدث معك عن سهرة الليلة

Ich wollte mit dir über morgen reden.
نعم, لقد أردت أن أتحدث معك عن ليلة غد

und warum zum Teufel, rede ich mit dir über mein Privatleben?
و لمَ أتحدث معك عن حياتي الشخصية؟

Chuck, ich habe, ich habe gehofft, mit dir über Ellie, reden zu können.
تشاك , كنتُ أتمنى أن أتحدث معك عن إيلي