"أتخشى" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast du Angst
• Angst vor
• - Angst
• Sie Angst
• Fürchtest du

Hast du Angst, Kunden zu verlieren, wenn jemand davon erfahren sollte?
أتخشى أن تفقد بعضاً من زبائنك إذا اكتشفوا الأمر؟

Hast du Angst, wir stehlen dir deine Seele? Deinen reinblütigen Geist?
أتخشى أن نسرق روحك يا صاحب الروح الأصيلة ؟

Hast du Angst, dass unser altes Bett unsere Probleme zurückbringt?
أتخشى أن يعيد فراشنا القديم نفس المشاكل؟

Angst vor Hexen, oder für eine gehalten zu werden?
...أتخشى من الساحرات أم تخشى من أن يستحوذوا عليك ؟

Hast du Angst, jemand könnte es hören?
ما الأمر؟ أتخشى أن يسمعك أحد ما؟

Hast du Angst, dass ich dich in dem Buch finden werde, Eddie?
أتخشى أن أجد إسمك في السجل ، إدي؟

Hast du Angst, er verrät mir deine ganzen Jugendsünden?
أتخشى أن يخبرني أنك قلبت بقرة خلسة ؟

Hast du Angst, dass ihn dir jemand klaut?
أتخشى من يأتي أحدٌ ويسرقها منك؟

Was, Hast du Angst vor dem, was sie tun könnte... oder was ich tun könnte?
أتخشى ما ستفعله هي، أم ما سأفعله أنا؟

Hast du Angst, die Arbeit zu verlieren?
أتخشى أن تفقد عملك؟

Hast du Angst, dass ich mich in einen Verbrecher verwandle?
أتخشى أن أتحوّل إلى مجرم؟

Was, Hast du Angst sie könnten mich hören?
ماذا؟ أتخشى أن يسمعوني؟

Hast du Angst dich gegen deine Mami zu stellen?
أتخشى مواجهة والدتك ؟

Hast du Angst, sonst nicht zu treffen?
أتخشى أن تخطأ التصويب ؟

Hast du Angst davor, einem Mexikaner ins Gesicht zu blicken, du Feigling?
أتخشى النظر في عين مكسيكي ؟

- Angst vor Konkurrenz?
أتخشى المنافسة؟

Angst vor seiner Neugier.
أتخشى التأثير على مصلحة الصبي

Metallplomben, häh? Kein Gold. Haben Sie Angst, dass sie einer stehlen könnte?
حشو معدني، ليس ذهبياً، أتخشى أن يسرقه أحد؟

Fürchtest du den Krieg?
أتخشى مما قد يحدث إذا اندلعت الحرب ؟